menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#2186969

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

 marcelostockle marcelostockle 2013年2月3日 2013年2月3日 17:42:11 UTC flag Report link 固定リンク

@needs native check

Dejo Dejo 2013年2月3日 2013年2月3日 17:54:22 UTC flag Report link 固定リンク

good sentence

例文の詳細情報

close

タグ

OK
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

更新履歴

この例文は #2186962Niets zal mijn snood plan belemmeren. の翻訳として追加されました。

Nothing will hinder my malicious plan.

追加：marcelostockle, 2013年2月3日
➜ #2186962Niets zal mijn snood plan belemmeren.

リンク：marcelostockle, 2013年2月3日
➜ #2186953Nada entorpecerá mi nefasto plan.

リンク：marcelostockle, 2013年2月3日
➜ #2186955Nada interferirá con mi diabólico plan.

リンク：marcelostockle, 2013年2月3日
➜ #2186973There shall be no hindrances to my malicious plan.

リンク：marcelostockle, 2013年2月3日
➜ #2186973There shall be no hindrances to my malicious plan.

リンク解除：marcelostockle, 2013年2月3日
➜ #2187046Rien n'entravera mon projet malveillant.

リンク：sacredceltic, 2013年2月3日
➜ #2783543Niets zal mijn kwaadaardig plan dwarsbomen.

リンク：marcelostockle, 2013年10月11日
➜ #3880023Nic nie stanie na przeszkodzie mojemu złośliwemu planowi.

リンク：jeedrek, 2015年2月19日
➜ #3892043Semmi sem gátolhatja meg az ördögi tervemet.

リンク：maaster, 2015年2月24日
➜ #5267585Nichts wird meinen heimtückischen Plan aufhalten.

リンク：raggione, 2016年7月12日
➜ #2187838Nenio malhelpos mian malican planon.

リンク：PaulP, 2019年12月9日
➜ #4436124没有什么能阻碍我邪恶的计划。

リンク：Yorwba, 2021年10月18日
➜ #4436125什么都不能阻碍我邪恶的计划。

リンク：Yorwba, 2021年10月18日
➜ #4436125什么都不能阻碍我邪恶的计划。

リンク解除：Yorwba, 2021年10月18日