menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2232482

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus June 27, 2022 June 27, 2022 at 7:02:07 PM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #10944281

Metadata

close

Tags

6 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #2206559Je voulais une veste..

I wanted a jacket.

added by rafael8243, February 18, 2013
➜ #2206559Je voulais une veste.

linked by rafael8243, February 18, 2013
➜ #2232519Volevo una giacca.

linked by Guybrush88, February 18, 2013
➜ #2232520Io volevo una giacca.

linked by Guybrush88, February 18, 2013
➜ #2232665

linked by an unknown member, February 18, 2013
➜ #2975944ジャケットが欲しかったんだ。

linked by Fukuko, January 11, 2014
➜ #2975960ジャケットが欲しかったんです。

linked by Fukuko, January 11, 2014
➜ #2975961ジャケットが欲しかったの。

linked by Fukuko, January 11, 2014
➜ #2434295Mi volis jakon.

linked by Pfirsichbaeumchen, February 15, 2014
➜ #3048805Ich wollte eine Jacke.

linked by Pfirsichbaeumchen, February 15, 2014
➜ #3324961Bir ceket istedim.

linked by deyta, June 19, 2014
➜ #4425452Egy zakót akartam.

linked by bandeirante, August 2, 2015
➜ #4755297Yo quería una chaqueta.

linked by DarkHollow, December 9, 2015
➜ #2232481Eu queria uma jaqueta.

linked by bill, July 25, 2016
➜ #5120389Я хотел куртку.

linked by marafon, November 17, 2016
➜ #10593801Chciałam kurtkę.

linked by polski_ren, December 30, 2021
➜ #10944279Jeg ville ha en jakke.

linked by Mayk, June 27, 2022
➜ #3812775Jag ville ha en jacka.

linked by Horus, June 27, 2022
➜ #10944282

linked by Horus, June 27, 2022
➜ #12473498Eg ville ha ei jakke.

linked by Just_Some_Guy, May 25, 2024
➜ #12473499Eg hadde lyst på ei jakke.

linked by Just_Some_Guy, May 25, 2024