menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#2265556

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

 CK CK 2021年9月26日 2021年9月26日 7:29:07 UTC flag Report link 固定リンク

Related:

[#2265555] Gay marriage is legal here. (Hybrid)

例文の詳細情報

close

タグ

8 syllables
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文はオリジナルで、翻訳として追加されたものではありません。

Same-sex marriage is legal here.

追加：Hybrid, 2013年2月28日
➜ #2270314Le mariage homosexuel est légal, ici.

リンク：sacredceltic, 2013年2月28日
➜ #2275698Die gleichgeschlechtliche Ehe ist hier erlaubt.

リンク：Pfirsichbaeumchen, 2013年3月2日
➜ #2275700Die gleichgeschlechtliche Ehe ist hier legal.

リンク：Pfirsichbaeumchen, 2013年3月2日
➜ #2275714この国では同性婚が合法化されている。

リンク：tommy_san, 2013年3月2日
➜ #2275715この地域では同性婚が認められている。

リンク：tommy_san, 2013年3月2日
➜ #2275723この州では同性婚は合法だ。

リンク：tommy_san, 2013年3月2日
➜ #2394188naDev mub naychuqghach Sawchuqghach je.

リンク：loghaD, 2013年4月21日
➜ #2421994Ĉi tie la samseksama geedziĝo estas laŭleĝa.

リンク：al_ex_an_der, 2013年5月6日
➜ #2551031समलिंगी लग्न इथे वैध आहे.

リンク：sabretou, 2013年7月1日
➜ #2894898Однополые браки здесь легальны.

リンク：marafon, 2013年12月1日
➜ #4050750Еднополовите бракови тука се законити.

リンク：Lepotdeterre, 2015年4月8日
➜ #4063444यहाँ समलैंगिक विवाह वैध है।

リンク：sabretou, 2015年4月12日
➜ #3427181Homoavioliitot ovat laillisia tässä osavaltiossa.

リンク：Silja, 2015年5月17日
➜ #3427181Homoavioliitot ovat laillisia tässä osavaltiossa.

リンク解除：Silja, 2015年5月17日
➜ #4819656Aynı cinsiyetten evlilik burada yasaldır.

リンク：duran, 2016年1月9日
➜ #7916267

リンク：MarijnKp, 2019年5月17日
➜ #7916267

リンク解除：Horus, 2019年5月17日
➜ #7323737Het homohuwelijk is legaal hier.

リンク：Horus, 2019年5月17日
➜ #10322689Ægteskab mellem personer af samme køn er lovligt her.

リンク：danepo, 2021年9月26日
➜ #10322690Homovielser er lovlige her.

リンク：danepo, 2021年9月26日