menu
Tatoeba
 language
Просмотр expand_more
Показать случайное предложение
Обзор по языку
Обзор по спискам
Обзор по тегам
Обзор аудио
Сообщество expand_more
Стена
Все участники
Участники по языкам
Носители языка
Регистрация Вход
language Русский
menu
Tatoeba

chevron_right Регистрация

chevron_right Вход

Просмотр

chevron_right Показать случайное предложение

chevron_right Обзор по языку

chevron_right Обзор по спискам

chevron_right Обзор по тегам

chevron_right Обзор аудио

Сообщество

chevron_right Стена

chevron_right Все участники

chevron_right Участники по языкам

chevron_right Носители языка

search
ПомощьРасширенный поиск
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left назад случайное вперёд keyboard_arrow_right
Язык предыдущего, следующего или случайного предложения
arrow_forward

Предложение 2268010

info_outline Метаданные
warning
Предложение не было добавлено, так как существует следующее предложение.
unfold_more Показать непроверенные транскрипции unfold_less Скрыть непроверенные транскрипции
Предложение №{{vm.sentence.id}} — принадлежит {{vm.sentence.user.username}} Предложение #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Это предложение принадлежит носителю языка.
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы переводов
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Меньше переводов

Комментарии

Комментариев пока нет.

Метаданные

close

Теги

Доступные теги

Списки

Текст предложения

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Аудио

Автор: {{audio.author}} Неизвестный автор

Лицензия: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Добавлено
Последнее изменение

Журнал

Это оригинальное предложение, не являющееся изначально переводом другого предложения.

The bureau drawer has several compartments.

добавлено CK, 28 февраля 2013 г.
➜ №2268011El cajón de la cómoda tiene varias divisiones.

соединено CK, 28 февраля 2013 г.
➜ №2318104La skribotabla tirokesto havis plurajn separujojn.

соединено al_ex_an_der, 18 марта 2013 г.
➜ №2318106Die Schreibtischschublade hatte mehrere Unterteilungen.

соединено al_ex_an_der, 18 марта 2013 г.
➜ №3457304Büro çekmecesinin birçok bölümü var.

соединено deyta, 28 августа 2014 г.
➜ №10266066Le tiroir de la commode comporte plusieurs compartiments.

соединено lbdx, 28 августа 2021 г.
➜ №10732307A gaveta da escrivaninha tem vários compartimentos.

соединено Cangarejo, 23 марта 2022 г.
➜ №12350950У ящика письменного стола есть несколько отделений.

соединено al42and, 2 марта 2024 г.
➜ №12783017В ящике комода несколько отделений.

соединено marafon, 14 октября 2024 г.
➜ №2318106Die Schreibtischschublade hatte mehrere Unterteilungen.

отсоединено marafon, 14 октября 2024 г.
➜ №2318104La skribotabla tirokesto havis plurajn separujojn.

отсоединено marafon, 14 октября 2024 г.