menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#2278826

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

sports List 907
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文は #122298日本人が野球が好きなようにアメリカ人はフットボールが好きだ。 の翻訳として追加されました。

Americans like football in the same way that Japanese like baseball.

追加：CK, 2013年3月3日
➜ #122298日本人が野球が好きなようにアメリカ人はフットボールが好きだ。

リンク：CK, 2013年3月3日
➜ #2278979Usonanoj ŝatas futbalon same kiel japanoj ŝatas basbalon.

リンク：Alois, 2013年3月3日
➜ #3246674Американцы любят футбол так же, как японцы – бейсбол.

リンク：Ooneykcall, 2014年5月12日
➜ #3290456Американці люблять футбол так само, як японці — бейсбол.

リンク：Internecivus, 2014年6月1日
➜ #3620555अमरिकियों को फ़ुटबॉल पसंद है वैसे ही जैसे जापानीयों को बेसबॉल।

リンク：sabretou, 2014年11月10日
➜ #4341959जपानी लोकांना जसा बेसबॉल आवडतो, तसाच अमेरिकनांना फुटबॉल आवडतो.

リンク：sabretou, 2015年7月6日
➜ #4455083Amerikalılar Japonların beyzboldan hoşlandığı aynı şekilde futboldan hoşlanıyor.

リンク：duran, 2015年8月16日
➜ #2279263אזרחי ארה"ב אוהבים כדורגל כפי שהיפנים אוהבים כדור בסיס.

リンク：AlanF_US, 2015年10月6日
➜ #5458220Les Américains aiment le football américain de la même manière que les Japonais aiment le base-ball.

リンク：Aiji, 2016年9月21日
➜ #5901627Os americanos gostam de futebol americano do mesmo jeito que os japoneses gostam de beisebol.

リンク：Ricardo14, 2017年2月26日
➜ #9856125Америкчууд хөлбөмбөгт дуртай байдагтай адил Япончууд байсболлд дуртай.

リンク：Alkrasnov, 2021年7月11日
➜ #11944625আমেৰিকানসকলে ফুটবল সিমানেই ভাল পায় যিমান জাপানীসকলে বে’ছবল ভাল পায়।

リンク：Mohsin_Ali, 2023年7月20日
➜ #11948607জাপানীসকলে যিদৰে বে’ছবল ভাল পায় সেইদৰে আমেৰিকানসকলে ফুটবল ভাল পায়।

リンク：Mohsin_Ali, 2023年7月21日