menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#22815

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

9 syllables Tanaka Corpus List 907
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

We have to respect local customs.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #185683我々は地方の慣習を尊重しなくてはならない。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #392131Vi må respektere lokale skikker.

リンク：contour, 2010年5月22日
➜ #185876

リンク解除：blay_paul, 2010年5月24日
➜ #443963Мы должны уважать местные обычаи.

リンク：Hellerick, 2010年7月30日
➜ #382606Ni devas respekti lokajn morojn.

リンク：Dejo, 2010年11月7日
➜ #606930Wir müssen uns nach den hiesigen Sitten richten.

リンク：Dejo, 2010年11月7日
➜ #1403154Vi måste respektera lokala seder.

リンク：Fargy, 2012年1月30日
➜ #351909Musimy szanować lokalne obyczaje.

リンク：MrShoval, 2012年11月15日
➜ #3597402Yerel geleneklere saygı duymak zorundayız.

リンク：deyta, 2014年10月31日
➜ #2007966עלינו לכבד את מינהגי המקום.

リンク：AlanF_US, 2016年4月7日
➜ #606965Debemos respetar las costumbres locales.

リンク：DJ_Saidez, 2020年11月26日
➜ #3807357Ni respektu la lokajn kutimojn.

リンク：PaulP, 2021年3月24日
➜ #12516773Dobbiamo rispettare le tradizioni locali.

リンク：Guybrush88, 2024年6月18日