menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
warning

Tatoeba will temporarily shut down for maintenance at 4:00 UTC, which is in 13 hours. The maintenance is estimated to take no longer than 1 hours.

閉じる
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#22893

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

 lucamarcuzzi lucamarcuzzi 2022年1月7日 2022年1月7日 12:38:24 UTC link 固定リンク

Traffic signal means "Semaforo" not "cartello stradale".

We must pay attention to traffic signals = Dobbiamo fare attenzione ai semafori.

We must pay attention to signs = Dobbiamo fare attenzione ai cartelli stradali.

 DJ_Saidez DJ_Saidez 2022年1月7日 2022年1月7日 14:54:13 UTC link 固定リンク

Couldn't those signs also be referred as traffic signals? I call semaforos traffic lights

DJ_Saidez DJ_Saidez 2022年1月7日 2022年1月7日 14:55:13 UTC link 固定リンク

Plus, an issue with a translation should be posted in the translation's page
In this case, the Italian is a translation of the English, so it's best to post it in the Italian sentence's page
#3591886 #3591885

例文の詳細情報

close

タグ

Tanaka Corpus List 907
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

We must pay attention to traffic signals.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #185761我々は信号に注意しなければならない。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #377348We moeten op het stoplicht letten.

リンク：Dorenda, 2010年4月14日
➜ #1034138Kamu harus memperhatikan rambu-rambu lalu lintas.

リンク：pryo, 2011年8月9日
➜ #1132411Debemos prestar atención a las señales de tránsito.

リンク：nancy, 2011年9月27日
➜ #1219588Wir müssen die Ampel beachten.

リンク：PeterR, 2011年11月5日
➜ #1757559Yessefk ad nerr ddehn-nneɣ ɣer teftilin n webrid.

リンク：Amastan, 2012年8月7日
➜ #1790290Trafik işaretlerine dikkat etmeliyiz.

リンク：duran, 2012年8月21日
➜ #2597662Мы должны уделять внимание сигналам светофора.

リンク：odexed, 2013年7月17日
➜ #3591885Dobbiamo prestare attenzione ai cartelli stradali.

リンク：Guybrush88, 2014年10月29日
➜ #3591886Noi dobbiamo prestare attenzione ai cartelli stradali.

リンク：Guybrush88, 2014年10月29日
➜ #1981894עלינו לשים לב לרמזור.

リンク：AlanF_US, 2015年8月25日
➜ #1981894עלינו לשים לב לרמזור.

リンク解除：AlanF_US, 2015年8月25日