menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 2327068

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

Ne estas komento ĝis nun.

Metadatumoj

close

Etikedoj

location
Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Audio

de {{audio.author}} Unknown author

Permesilo: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registroj

Tiu ĉi frazo estas originala, ne derivita de traduko.

The drug smuggler was arrested at the airport.

aldonita de Hybrid, 2013-marto-21
➜ n-ro 2327085Der Rauschgiftschmuggler wurde auf dem Flughafen festgenommen.

ligita de Pfirsichbaeumchen, 2013-marto-21
➜ n-ro 2329841Le passeur de drogue a été arrêté à l'aéroport.

ligita de sacredceltic, 2013-marto-22
➜ n-ro 2329843Le passeur a été arrêté à l'aéroport.

ligita de sacredceltic, 2013-marto-22
➜ n-ro 2946030Dopsmugleren ble arrestert på flyplassen.

ligita de eirik174, 2013-decembro-28
➜ n-ro 3134888दवा तस्कर हवाई अड्डे पर गिरफ्तार किया गया था।

ligita de pranjal710, 2014-marto-28
➜ n-ro 3230695Il trafficante di droga è stato arrestato all'aeroporto.

ligita de Guybrush88, 2014-majo-04
➜ n-ro 3230696Il trafficante di droga fu arrestato all'aeroporto.

ligita de Guybrush88, 2014-majo-04
➜ n-ro 3230698Il trafficante di droga venne arrestato all'aeroporto.

ligita de Guybrush88, 2014-majo-04
➜ n-ro 3410651Der Drogenschmuggler wurde am Flughafen verhaftet.

ligita de Plusquamperfekt, 2014-aŭgusto-07
➜ n-ro 3411085El narcotraficante fue arrestado en el aeropuerto.

ligita de marcelostockle, 2014-aŭgusto-07
➜ n-ro 3889964أُلقي القبض على مهرب المخدرات في المطار.

ligita de Mohamed_Ahmed, 2015-februaro-23
➜ n-ro 3890097Наркоконтрабандист был арестован в аэропорту.

ligita de Ooneykcall, 2015-februaro-23
➜ n-ro 5487488La drogotransportisto estis arestita en la flughaveno.

ligita de PaulP, 2016-oktobro-02
➜ n-ro 8048916Imsetti-nni n tehyufin ubẓen-t deg unafag.

ligita de Amastan, 2019-julio-14
➜ n-ro 10350192De drugssmokkelaar werd op het vliegveld aangehouden.

ligita de doemaar14, 2021-oktobro-08
➜ n-ro 11087866Penyelundup narkoba itu ditangkap di bandara.

ligita de HAGNi, 2022-aŭgusto-30