menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2342644

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

The building is surrounded by a barbed wire fence.

added by Hybrid, March 27, 2013
➜ #2342647Здание окружено забором из колючей проволоки.

linked by soweli_Elepanto, March 27, 2013
➜ #2342649La konstruaĵo estas ĉirkaŭita per pikdrata barilo.

linked by soweli_Elepanto, March 27, 2013
➜ #2342652Bygningen er omgivet af et pigtrådshegn.

linked by danepo, March 27, 2013
➜ #2342922Das Gebäude ist von einem Stacheldrahtzaun umgeben.

linked by Pfirsichbaeumchen, March 28, 2013
➜ #2343027El edificio está rodeado con alambre de púas.

linked by marcelostockle, March 28, 2013
➜ #2491092Bina dikenli tel çitle çevrilmiş.

linked by duran, June 11, 2013
➜ #4960399הבניין מוקף גדר תיל.

linked by fekundulo, March 7, 2016
➜ #5170259Rakennusta ympäröi piikkilanka-aita.

linked by Orava, May 27, 2016
➜ #5202136L'edificio è circondato da un recinto di filo spinato.

linked by Guybrush88, June 9, 2016
➜ #7009084Az épületet szögesdrót kerítéssel vették körül.

linked by H_Liliom, July 21, 2018
➜ #9938335Le bâtiment est entouré d'une clôture de fils barbelés.

linked by lbdx, April 5, 2021