menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#237812

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

war Tanaka Corpus
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

➜ #176650軍部は全領土を占領した。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
The armed forces occupied the entire territory.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #337954Lực lượng vũ trang đã thâu tóm toàn bộ lãnh thổ.

リンク：ipridian, 2009年11月12日
➜ #797204Das Militär besetzte das gesamte Territorium.

リンク：xtofu80, 2011年3月17日
➜ #871262Las fuerzas armadas ocuparon todo el territorio.

リンク：washisnein, 2011年5月3日
➜ #1397112军队占领了整片领土。

リンク：mtdot, 2012年1月27日
➜ #1662627Les forces armées occupèrent l’entièreté du territoire.

リンク：belgavox, 2012年7月3日
➜ #1695757Silâhlı kuvvetler tüm bölgeyi işgâl etti.

リンク：freefighter, 2012年7月15日
➜ #2793030Le forze armate hanno occupato tutto il territorio.

リンク：Guybrush88, 2013年10月15日
➜ #2793031Le forze armate occuparono tutto il territorio.

リンク：Guybrush88, 2013年10月15日
➜ #5541913As forças armadas ocuparam todo o território.

リンク：zvzuibqx, 2016年10月23日
➜ #5967887הכוחות המזויינים כבשו את כל השטח.

リンク：fekundulo, 2017年3月21日
➜ #9856667Iɣallen umrigen wedgen akk agelluy-nni.

リンク：Aghsi_n_Unezruf, 2021年3月21日
➜ #10815682Sojojin sun mamaye yankin baki daya.

リンク：TWB, 2022年5月10日
➜ #1479057Вооружённые силы полностью заняли территорию.

リンク：marafon, 2022年10月30日
➜ #11217974Вооружённые силы оккупировали всю территорию.

リンク：marafon, 2022年10月30日
➜ #11217976Вооружённые силы заняли всю территорию.

リンク：marafon, 2022年10月30日