menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#238139

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

SVO 8 syllables past simple Tanaka Corpus List 907
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

The policeman arrested the thief.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #176325警官は泥棒をつかまえた。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #654292A rendőr letartóztatta a tolvajt.

リンク：szaby78, 2010年12月7日
➜ #758727La policisto arestis la ŝteliston.

リンク：Hans07, 2011年2月17日
➜ #952407Der Polizist verhaftete den Dieb.

リンク：Sudajaengi, 2011年6月23日
➜ #955381公安人员把小偷抓住了。

リンク：U2FS, 2011年6月24日
➜ #1416088Polis hırsızı tutukladı.

リンク：duran, 2012年2月25日
➜ #608125El policía detuvo al ladrón.

リンク：Alba, 2012年6月8日
➜ #969550Il poliziotto ha arrestato il ladro.

リンク：Guybrush88, 2015年3月9日
➜ #3941853Il poliziotto arrestò il ladro.

リンク：Guybrush88, 2015年3月9日
➜ #608124La policisto arestis la rompŝteliston.

リンク：PaulP, 2015年12月20日
➜ #970506A polícia prendeu o ladrão.

リンク：bill, 2016年9月6日
➜ #2693527O policial prendeu o ladrão.

リンク：bill, 2016年9月6日
➜ #6596645Полицейский арестовал вора.

リンク：AlanF_US, 2021年12月7日