menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#239765

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

 tommy_san tommy_san 2014年9月16日 2014年9月16日 0:41:15 UTC link 固定リンク

I would define, in brief, the Poetry of words as The Rhythmical Creation of Beauty.
by Edgar Allan Poe

CK CK 2014年9月16日, 編集 2014年9月16日 2014年9月16日 0:45:43 UTC, 編集 2014年9月16日 0:47:59 UTC link 固定リンク

I wonder where you found your suggested capitalization.

There are quite a few variations found on the Web.

https://www.google.com/search?q="I would define, in brief, the Poetry of words as The Rhythmical Creation of Beauty."

https://www.google.com/search?q...f%20Beauty.%22

tommy_san tommy_san 2014年9月16日, 編集 2014年9月16日 2014年9月16日 1:08:40 UTC, 編集 2014年9月16日 1:09:07 UTC link 固定リンク

> I wonder where you found your suggested capitalization.

> There are quite a few variations found on the Web.

I copied this sentence two years ago from "The Complete Works of Edgar Allan Poe" vol. 14. (New York: AMS Press, 1965). "The Rhythmical Creation of Beauty" was in italics.

I know you wouldn't use capitalization like this now. What should we do?

例文の詳細情報

close

タグ

quote by Edgar Allan Poe Tanaka Corpus
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

I would define, in brief, the poetry of words as the Rhythmical Creation of Beauty.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #174703言葉による詩とは、要約して言えば、韻律的美の創造であるとしたい。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #1560908Ich würde die Poesie von Worten kurz als Rhythmische Erzeugung von Schönheit definieren.

リンク：Zaghawa, 2012年5月3日