menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#240255

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

 Horus Horus 2015年1月19日 2015年1月19日 20:57:47 UTC link 固定リンク

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3267372

Horus Horus 2016年5月27日 2016年5月27日 21:40:18 UTC link 固定リンク

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5170389

Horus Horus 2022年5月4日 2022年5月4日 12:02:04 UTC link 固定リンク

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #10354765

例文の詳細情報

close

タグ

imperative 4 syllables present simple Tanaka Corpus
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}}

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

Don't get me wrong.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #174214

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #1257604Beni yanlış anlamayın.

リンク：duran, 2011年11月23日
➜ #1311440Não me leve a mal.

リンク：alexmarcelo, 2011年12月21日
➜ #1393683Не пойми меня неправильно.

リンク：Biga, 2012年1月25日
➜ #2961528Non fraintendermi.

リンク：Guybrush88, 2014年1月3日
➜ #2961529Non fraintendetemi.

リンク：Guybrush88, 2014年1月3日
➜ #2961531Non mi fraintenda.

リンク：Guybrush88, 2014年1月3日
➜ #2961544Non mi fraintendete.

リンク：Guybrush88, 2014年1月3日
➜ #2961545Non mi fraintendere.

リンク：Guybrush88, 2014年1月3日
➜ #3059222

リンク：Pfirsichbaeumchen, 2014年4月1日
➜ #1587275오해하지 마.

リンク：neron, 2014年9月3日
➜ #3267372

リンク：CK, 2014年10月6日
➜ #3267371Não me entenda mal.

リンク：Horus, 2015年1月19日
➜ #3059222

リンク解除：Horus, 2015年1月19日
➜ #1208706Versteh mich nicht falsch!

リンク：Horus, 2015年1月19日
➜ #4341637Не ме сфаќај погрешно.

リンク：Lepotdeterre, 2015年7月6日
➜ #3287882No me malentienda.

リンク：cueyayotl, 2015年9月12日
➜ #5117966درباره من اشتباه برداشت نکن.

リンク：Hussein64, 2016年5月6日
➜ #5117968درمورد من فکر بد نکن.

リンク：Hussein64, 2016年5月6日
➜ #5165975No me malinterprete.

リンク：Horus, 2016年5月27日
➜ #5336495Nie zrozumcie mnie źle.

リンク：machmet, 2016年8月12日
➜ #1629659Не поймите меня неправильно.

リンク：marafon, 2016年11月7日
➜ #4376417Ne érts félre!

リンク：felvideki, 2016年12月18日
➜ #5769824Älä käsitä minua väärin.

リンク：Silja, 2017年1月15日
➜ #5769825Älä ymmärrä minua väärin.

リンク：Silja, 2017年1月15日
➜ #4739545Nie zrozum mnie źle!

リンク：sundown, 2017年7月9日
➜ #6786434Не зрозумій мене неправильно.

リンク：deniko, 2018年3月21日
➜ #1629658Не зрозумійте мене неправильно.

リンク：deniko, 2018年3月21日
➜ #7269627Не поймите меня превратно.

リンク：marafon, 2018年10月9日
➜ #7269628Не пойми меня превратно.

リンク：marafon, 2018年10月9日
➜ #10535349بە هەڵە تێم مەگەن.

リンク：Sarchia, 2021年11月29日
➜ #10535350بە هەڵە لێم تێ مەگەن.

リンク：Sarchia, 2021年11月29日
➜ #10802996.لا تفهموني خطأ

リンク：Horus, 2022年5月4日
➜ #7701621Ne vous méprenez pas.

リンク：Aiji, 2023年1月24日
➜ #11480973Comprenez-moi bien.

リンク：Aiji, 2023年1月24日
➜ #11540181Missförstå mig inte.

リンク：megamanenm, 2023年2月16日
➜ #11540185别误解我了。

リンク：megamanenm, 2023年2月16日
➜ #1208706Versteh mich nicht falsch!

リンク解除：megamanenm, 2023年2月16日
➜ #4739545Nie zrozum mnie źle!

リンク解除：megamanenm, 2023年2月16日
➜ #3120165Begrijp me niet verkeerd.

リンク：megamanenm, 2023年2月16日
➜ #3664681Ne miskomprenu min.

リンク：megamanenm, 2023年2月16日
➜ #2692517No me malentiendas.

リンク：megamanenm, 2023年2月16日
➜ #3659484Ne me mécomprends pas.

リンク：megamanenm, 2023年2月16日
➜ #4376417Ne érts félre!

リンク解除：megamanenm, 2023年2月16日