menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #241117

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

request imperative 7 syllables present simple Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #173353行と行の間をあけること。

linked by an unknown member, date unknown
Leave a space between the lines.

added by an unknown member, date unknown
➜ #797025行與行之間要留一個空間。

linked by Martha, March 17, 2011
➜ #816226Deja un espacio entre las líneas.

linked by papabear, March 29, 2011
➜ #1353789Zostaw miejsce pomiędzy liniami.

linked by Ollie1337, January 11, 2012
➜ #1416229Satırlar arasında bir boşluk bırak.

linked by duran, February 5, 2012
➜ #4088446Оставај простор меѓу редовите.

linked by Lepotdeterre, April 19, 2015
➜ #1484555תשאיר מרווח בין השורות.

linked by AlanF_US, December 19, 2015
➜ #6938448Lasu spacon inter la linioj.

linked by Hans07, June 10, 2018
➜ #7480916Eǧǧ tallunt gar yizirigen.

linked by Amastan, November 18, 2018
➜ #7480917Ǧǧet tallunt gar yizirigen.

linked by Amastan, November 18, 2018
➜ #7480919Ǧǧemt tallunt gar yizirigen.

linked by Amastan, November 18, 2018
➜ #9779188行間をあけてください。

linked by bunbuku, February 20, 2021