menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #242820

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

5 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #171655今日は気分がよいようです。

linked by an unknown member, date unknown
I feel well today.

added by an unknown member, date unknown
➜ #374473Mi sento bene oggi.

linked by Pharamp, April 1, 2010
➜ #443539Сегодня я чувствую себя хорошо.

linked by Hellerick, July 30, 2010
➜ #499048Я почуваюся добре сьогодні.

linked by ChickenKiev, September 5, 2010
➜ #509722

linked by Shishir, September 12, 2010
➜ #509844Heute geht's mir gut.

linked by Espi, September 12, 2010
➜ #509846Hodiaŭ mi fartas bone.

linked by Espi, September 12, 2010
➜ #558126Aujourd'hui, je vais bien.

linked by sacredceltic, October 10, 2010
➜ #1479603Ben bugün iyi hissediyorum.

linked by duran, March 11, 2012
➜ #1928613我今天感覺不錯。

linked by EDOBEAR, October 16, 2012
➜ #2283840मला आज बरं वाटतंय.

linked by sabretou, March 5, 2013
➜ #974371Sinto-me bem hoje.

linked by MarlonX19, May 26, 2013
➜ #5079239Jól vagyok ma.

linked by maaster, April 23, 2016
➜ #5151957Mi fartas bone hodiaŭ.

linked by Hans07, May 19, 2016
➜ #1075616Hoje me sinto bem.

linked by Ricardo14, May 27, 2016
➜ #5470139אני מרגישה בטוב היום.

linked by fekundulo, September 25, 2016
➜ #10146705今日は体調がいいんだ。

linked by bunbuku, July 3, 2021