menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#24330

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

SVC 9 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

The summer vacation is over.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #187194夏休みが過ぎた。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #1125951夏休みが終わった。

リンク：bunbuku, 2011年9月24日
➜ #1324980Yaz tatili bitti.

リンク：duran, 2011年12月27日
➜ #1341694Les vacances d'été sont passées.

リンク：sacredceltic, 2012年1月6日
➜ #1341695Les congés d'été sont passés.

リンク：sacredceltic, 2012年1月6日
➜ #858661Las vacaciones de verano se han acabado.

リンク：marcelostockle, 2012年1月10日
➜ #1057393Las vacaciones de verano terminaron.

リンク：marcelostockle, 2012年1月13日
➜ #702119De zomervakantie is voorbij.

リンク：Vulgaris, 2012年1月20日
➜ #1383649Летние каникулы закончились.

リンク：Biga, 2012年1月20日
➜ #1573167As férias de verão acabaram.

リンク：paula_guisard, 2012年5月14日
➜ #1040006Die Sommerferien sind vorbei.

リンク：BraveSentry, 2012年8月7日
➜ #1993665חופשת הקיץ הסתיימה.

リンク：MrShoval, 2012年11月9日
➜ #1993667פגרת הקיץ נגמרה.

リンク：MrShoval, 2012年11月9日
➜ #2577329Le vacanze estive sono finite.

リンク：Guybrush88, 2013年7月9日
➜ #2738060Летние каникулы прошли.

リンク：odexed, 2015年9月8日
➜ #4836875Sommerferien er ovre.

リンク：Sharaf78, 2016年1月16日
➜ #4949409Kesäloma on ohi.

リンク：Orava, 2016年3月2日
➜ #4949410Kesäloma on päättynyt.

リンク：Orava, 2016年3月2日
➜ #5681485গরমের ছুটি শেষ।

リンク：tanay, 2016年12月13日
➜ #6567653Літні канікули закінчилися.

リンク：deniko, 2017年12月23日
➜ #6567654Літня відпустка закінчилася.

リンク：deniko, 2017年12月23日
➜ #7059026Fukken wussan n usteɛfu n unebdu.

リンク：Amazigh_Bedar, 2018年8月13日
➜ #7059027Fukken yimuras n unebdu.

リンク：Amazigh_Bedar, 2018年8月13日
➜ #12486086Sommarferien er over.

リンク：Just_Some_Guy, 2024年6月2日
➜ #12486087Sumarferien er over.

リンク：Just_Some_Guy, 2024年6月2日