menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#243914

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

 sacredceltic sacredceltic 2014年5月27日 2014年5月27日 13:59:23 UTC flag Report link 固定リンク

wrongly attached to http://www.tatoeba.org/fre/sentences/show/2965245 by Guybrush88

Detached

例文の詳細情報

close

タグ

Tanaka Corpus
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

➜ #170568最後に彼にあったのは何時ですか。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
When did you see him last?

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #688675Kiam vi vidis lin lastfoje?

リンク：Alois, 2010年12月27日
➜ #724731Wann hast du ihn zum letzten Mal gesehen?

リンク：Manfredo, 2011年1月24日
➜ #1052629Onu en son ne zaman gördünüz?

リンク：duran, 2011年8月18日
➜ #1062720¿Cuándo le viste por última vez?

リンク：Shishir, 2011年9月7日
➜ #1529215Quand'è l'ultima volta che l'hai visto?

リンク：antilope, 2012年4月12日
➜ #2370311Когда Вы видели его в последний раз?

リンク：marafon, 2013年4月11日
➜ #2370306Когда ты видел его в последний раз?

リンク：marafon, 2013年4月11日
➜ #2965245Quand l'ai-je vu pour la dernière fois?

リンク：Guybrush88, 2014年1月22日
➜ #2965245Quand l'ai-je vu pour la dernière fois?

リンク解除：sacredceltic, 2014年5月27日
➜ #1791851Quand l'as-tu vu pour la dernière fois ?

リンク：sacredceltic, 2014年5月27日
➜ #1002932Quand l'avez-vous vu pour la dernière fois ?

リンク：sacredceltic, 2014年5月27日
➜ #2559070Melmi ay d tikkelt tameggarut aydeg ay t-teẓrid?

リンク：Amastan, 2019年10月22日
➜ #2559071Melmi ay d tikkelt tameggarut aydeg ay t-teẓriḍ?

リンク：Amastan, 2019年10月22日
➜ #8275162Melmi ay d tikkelt taneggarut aydeg t-teẓrid?

リンク：Amastan, 2019年10月22日
➜ #8275163Melmi ay d tikkelt taneggarut aydeg t-teẓram?

リンク：Amastan, 2019年10月22日
➜ #8275164Melmi ay d tikkelt taneggarut aydeg t-teẓramt?

リンク：Amastan, 2019年10月22日
➜ #2197102Onu en son ne zaman gördün?

リンク：janTuki, 2023年3月22日