menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2451873

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus April 6, 2016 April 6, 2016 at 6:00:06 PM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5045727

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

The bridge collapsed.

added by Hybrid, May 24, 2013
➜ #2451909橋が崩れ落ちた。

linked by b1013226_K, May 24, 2013
➜ #2466856Köprü yıkıldı.

linked by languagelover, May 31, 2013
➜ #2630269Die Brücke brach zusammen.

linked by Pfirsichbaeumchen, July 31, 2013
➜ #4337773Мостот се сруши.

linked by Lepotdeterre, July 5, 2015
➜ #4814655Мост рухнул.

linked by Wezel, January 6, 2016
➜ #4834323nasin pi noka suli li pakala, li kama anpa.

linked by carlosalberto, January 15, 2016
➜ #4834341La ponto falegis.

linked by carlosalberto, January 15, 2016
➜ #4834342A ponte caiu.

linked by carlosalberto, January 15, 2016
➜ #5045738Pons ruit.

linked by alexmarcelo, April 6, 2016
➜ #5045751El puente se derrumbó.

linked by don_ramon, April 6, 2016
➜ #5045753El puente se cayó abajo.

linked by don_ramon, April 6, 2016
➜ #5778447Tedrem tleggit-nni.

linked by Amastan, January 18, 2017
➜ #5894030הגשר התמוטט.

linked by fekundulo, February 22, 2017
➜ #6738508Міст рухнув.

linked by deniko, March 6, 2018
➜ #7034154Il ponte è collassato.

linked by Guybrush88, July 31, 2018
➜ #7034155Il ponte collassò.

linked by Guybrush88, July 31, 2018
➜ #8104009A híd összeomlott.

linked by jegaevi, August 12, 2019
➜ #8790542Most se zřítil.

linked by Ergulis, May 25, 2020
➜ #9865212Most sa zrútil.

linked by Dominika7, March 23, 2021
➜ #10021991Silta sortui.

linked by Johannes_S, May 10, 2021
➜ #12137571De brug stortte in.

linked by Adelpa, October 31, 2023
➜ #12455797Le ponte collabeva.

linked by rul, May 13, 2024
➜ #12455798Le ponte ha collabite.

linked by rul, May 13, 2024