menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2452037

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

The lawyer decided to appeal the case.

added by CK, May 24, 2013
➜ #2452038Адвокат решил подать апелляционную жалобу по этому делу.

linked by CK, May 24, 2013
➜ #2466276La advokato decidis apelacii je tiu kazo.

linked by Alois, May 30, 2013
➜ #2480651Avukat davaya başvurmaya karar verdi.

linked by duran, June 5, 2013
➜ #2482905Advokaten besluttede at appellere sagen.

linked by danepo, June 6, 2013
➜ #2484521O advogado decidiu recorrer da sentença.

linked by marcospcruz, June 7, 2013
➜ #2484522A advogada decidiu apelar da sentença.

linked by marcospcruz, June 7, 2013
➜ #2484523A advogada decidiu recorrer da sentença.

linked by marcospcruz, June 7, 2013
➜ #2484529O advogado decidiu apelar da sentença.

linked by marcospcruz, June 7, 2013
➜ #2487239Abugaṭu-nni yeɣtes ad yerẓ ccṛeɛ.

linked by Amastan, June 9, 2013
➜ #2534981Der Anwalt entschied sich, Berufung einzulegen.

linked by raggione, June 29, 2013
➜ #2567922弁護士は事件を上告することを決めた。

linked by OrangeTart, July 5, 2013
➜ #2612729Адвокатът реши да обжалва.

linked by korobo4ka, July 22, 2013