menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#245797

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

imperative 9 syllables present simple Tanaka Corpus
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

Keep children away from medicine.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #168694子供たちを薬に近付けるな。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #457016बच्चों को दवाईयों से दूर रखना चहिए।

リンク：minshirui, 2010年8月9日
➜ #1613515Çocukları ilaçtan uzak tutun.

リンク：duran, 2012年6月8日
➜ #1776711Konservu medikamentojn for de infanoj.

リンク：GrizaLeono, 2012年8月15日
➜ #3455536Mantenha as crianças longe dos remédios.

リンク：piterkeo, 2014年8月27日
➜ #3664675أبق الدواء بعيدا عن متناول الأطفال.

リンク：Alaakhalid, 2014年11月29日
➜ #3664678أبق الأطفال بعيدا عن الأدوية.

リンク：Alaakhalid, 2014年11月29日
➜ #3936192Храните лекарства подальше от детей.

リンク：Balamax, 2015年3月6日
➜ #2824543Hold barn unna medisin.

リンク：Balamax, 2015年3月6日
➜ #3331311Drži decu podalje od lekova.

リンク：Balamax, 2015年3月6日
➜ #5521709लहान मुलांना औषधांपासून दूर ठेवा.

リンク：sabretou, 2016年10月16日
➜ #7761520Ur ttaǧǧa ara arrac ad qerrben ɣer yisafaren.

リンク：Yagurten, 2019年2月3日
➜ #7761521Ssebεed isafaren ɣef warrac.

リンク：Yagurten, 2019年2月3日
➜ #12435234বাচ্চাদের ঔষধের সংস্পর্শ থেকে দূরে রাখুন।

リンク：robingaspi, 2024年4月29日
➜ #12457924Halten Sie Kinder von der Medizin fern.

リンク：mayabe, 2024年5月15日
➜ #12457925Halten Sie Kinder von den Medikamenten fern.

リンク：mayabe, 2024年5月15日
➜ #12457926Halte Kinder von Arzneimitteln fern.

リンク：mayabe, 2024年5月15日