menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#247040

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

6 syllables Tanaka Corpus
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

I composed the music for her.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #167461私が彼女の歌を作曲しました。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
I wrote the song for her.

編集：eoi, 2010年2月13日
➜ #429418この歌は彼女のために作ったものだ。

リンク：aliene, 2010年7月18日
➜ #429421这首歌是为她而写的。

リンク：aliene, 2010年7月18日
➜ #439084Ich habe dieses Lied für sie geschrieben.

リンク：xtofu80, 2010年7月26日
➜ #495405J'ai composé la chanson pour elle.

リンク：adjusting, 2010年9月2日
➜ #565168כתבתי את השיר עבורה.

リンク：Crowbar, 2010年10月14日
➜ #632662Escribí la canción para ella.

リンク：Shishir, 2010年11月23日
➜ #1090692Napisałem tę piosenkę dla niej.

リンク：hebrajska, 2011年9月9日
➜ #1284764Şarkıyı onun için yazdım.

リンク：duran, 2011年12月7日
➜ #1427314Escribín a canción para ela.

リンク：peibolvig, 2012年2月10日
➜ #1514008Mi verkis la kanton por ŝi.

リンク：Dejo, 2012年4月2日
➜ #1521553כתבתי את השיר בשבילה.

リンク：MrShoval, 2012年4月8日
➜ #1521554כתבתי את השיר למענה.

リンク：MrShoval, 2012年4月8日
➜ #6200605Ho scritto la canzone per lei.

リンク：Guybrush88, 2017年8月18日
➜ #6200606Scrissi la canzone per lei.

リンク：Guybrush88, 2017年8月18日
➜ #2151291Я написал эту песню для неё.

リンク：marafon, 2018年1月17日
➜ #4468419Am scris cântecul pentru ea.

リンク：PaulP, 2019年2月23日
➜ #3045205Я сочинил песню для неё.

リンク：AlanF_US, 2019年5月21日
➜ #8024502Napsal jsem pro ni píseň.

リンク：aldar, 2019年7月5日
➜ #8565975Я написал ей песню.

リンク：marafon, 2020年2月20日
➜ #8565976Я написал для неё песню.

リンク：marafon, 2020年2月20日
➜ #8565975Я написал ей песню.

リンク解除：marafon, 2020年2月20日
➜ #8565976Я написал для неё песню.

リンク解除：marafon, 2020年2月20日