I assume it doesn’t necessarily mean that this "another coat of paint" was of some other color?
When you give something another coat of paint, it's usually the same color, I think.
Often when we paint, we give a second or third coat of paint.