menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#248976

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

9 syllables Tanaka Corpus List 907
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

➜ #165529私たちは川に沿って散歩した。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
We took a walk along the river.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #837734Wi möken en Spazeergang langs ’n Stroom.

リンク：slomox, 2011年4月14日
➜ #903344我們沿著河散步。

リンク：Martha, 2011年5月22日
➜ #1088520Ni promenis alonge la rivero.

リンク：alciono, 2011年9月8日
➜ #1385207Nehir boyunca bir yürüyüş yaptık.

リンク：duran, 2012年1月21日
➜ #1598629Nedda cwiṭ rrif wasif.

リンク：Amastan, 2012年5月29日
➜ #1783394Мы погуляли вдоль реки.

リンク：Balamax, 2012年8月18日
➜ #860246Wir machten einen Spaziergang den Fluss entlang.

リンク：al_ex_an_der, 2013年1月30日
➜ #2176641

リンク：al_ex_an_der, 2013年1月30日
➜ #3498776Мы прогулялись вдоль реки.

リンク：Inego, 2014年9月16日
➜ #4842774Nós fizemos uma caminhada ao longo do rio.

リンク：bill, 2016年1月18日
➜ #5570822Nous avons fait une promenade le long de la rivière.

リンク：Aiji, 2016年11月2日
➜ #5570823Nous nous sommes promenées le long de la rivière.

リンク：Aiji, 2016年11月2日
➜ #5570824Nous nous sommes promenés le long de la rivière.

リンク：Aiji, 2016年11月2日
➜ #5763980טיילנו לאורך הנהר.

リンク：fekundulo, 2017年1月12日
➜ #2176641

リンク解除：Horus, 2018年5月11日
➜ #1159165Ni promenis laŭlonge de la rivero.

リンク：Horus, 2018年5月11日
➜ #6984070Ми прогулялися вздовж річки.

リンク：deniko, 2018年7月9日
➜ #8820287Šli jsme se projít kolem řeky.

リンク：Ergulis, 2020年6月6日
➜ #248975We walked along the river.

リンク：carlosalberto, 2021年5月27日
➜ #11097631Nedda cwiṭ rrif n wasif.

リンク：Igider, 2022年9月5日