menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#250466

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

Tanaka Corpus List 907
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

My driver's license will expire next week.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #7831Mon permis de conduire expire la semaine prochaine.

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #164044私の運転免許証は来週、期限が切れる。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #538503Moje prawo jazdy straci ważność w następnym tygodniu.

リンク：Bilberry, 2010年9月29日
➜ #902737Minha carteira de habilitação vai expirar semana que vem.

リンク：alexmarcelo, 2011年5月22日
➜ #796028Mia stirpermesilo eksvalidiĝos venontsemajne.

リンク：martinod, 2011年6月8日
➜ #1417182La mia patente scadrà la settimana prossima.

リンク：Guybrush88, 2012年2月6日
➜ #1417183La mia patente di guida scadrà la settimana prossima.

リンク：Guybrush88, 2012年2月6日
➜ #1417184La mia patente scadrà la prossima settimana.

リンク：Guybrush88, 2012年2月6日
➜ #1417185La mia patente di guida scadrà la prossima settimana.

リンク：Guybrush88, 2012年2月6日
➜ #1805664Gelecek hafta sürücü belgemin süresi dolacak.

リンク：duran, 2012年8月29日
➜ #2660262Срок действия моих водительских прав истекает на следующей неделе.

リンク：Lenin_1917, 2013年8月8日
➜ #2660264Срок действия моего водительского удостоверения истекает на следующей неделе.

リンク：Lenin_1917, 2013年8月8日
➜ #2939877Ehliyetimin süresi gelecek hafta sona eriyor.

リンク：Gulo_Luscus, 2013年12月17日
➜ #929039Mijn rijbewijs vervalt volgende week.

リンク：raggione, 2014年2月25日
➜ #371871Mein Führerschein läuft nächste Woche ab.

リンク：raggione, 2014年2月25日
➜ #1667255Mi licencia de conducir expira la semana que viene.

リンク：PaulP, 2014年8月19日
➜ #1965675תוקפו של הרשיון שלי יפוג בשבוע הבא.

リンク：AlanF_US, 2015年4月7日
➜ #4836075Mit kørekort udløber i næste uge.

リンク：danepo, 2016年1月16日
➜ #6833545У мого водійського посвідчення наступного тижня закінчується строк дії.

リンク：deniko, 2018年4月13日
➜ #10085270運転免許の期限が来週で切れちゃうんだ。

リンク：bunbuku, 2021年6月4日
➜ #11650169Turagt-iw n tenhert ad temmet imalas i d-iteddun.

リンク：Rafik, 2023年4月3日
➜ #12887225Příští týden mi končí platnost řidičského průkazu.

リンク：aldar, 2024年12月3日