menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#25095

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

 Horus Horus 2015年1月20日 2015年1月20日 11:40:04 UTC flag Report link 固定リンク

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3654042
x #3654039
x #3120156

Horus Horus 2015年7月21日 2015年7月21日 12:02:15 UTC flag Report link 固定リンク

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4394495

mimosawang mimosawang 2025年6月2日 2025年6月2日 9:10:54 UTC flag Report link 固定リンク

thanks, fixed it, pease check.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #13260849 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus 2025年6月2日 2025年6月2日 9:32:04 UTC flag Report link 固定リンク

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #13260849

例文の詳細情報

close

タグ

4 syllables has audio Tanaka Corpus List 907
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

Can I help you?

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #9686

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #187956何か手伝いましょうか。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #371294هل لي أن أساعدك؟

リンク：saeb, 2010年3月11日
➜ #383359أيمكنني مساعدتك؟

リンク：saeb, 2010年4月28日
➜ #383360كيف لي أن أساعدك؟

リンク：saeb, 2010年4月28日
➜ #386198Posso aiutarla?

リンク：Pharamp, 2010年5月5日
➜ #387950Kan ik u helpen?

リンク：Dorenda, 2010年5月10日
➜ #405619Posso lhe ajudar?

リンク：brauliobezerra, 2010年6月16日
➜ #405620Posso te ajudar de alguma forma?

リンク：brauliobezerra, 2010年6月16日
➜ #518735क्या मैं आपकी सहायता कर सकता हूँ?

リンク：minshirui, 2010年9月18日
➜ #518736क्या मैं आपकी मदद कर सकता हूँ?

リンク：minshirui, 2010年9月18日
➜ #442692Ĉu mi povas helpi vin?

リンク：Leono, 2010年10月4日
➜ #545750¿Puedo ayudarte?

リンク：Leono, 2010年10月4日
➜ #459242¿Puedo ayudarle?

リンク：Shishir, 2010年10月23日
➜ #808729Bisa saya bantu?

リンク：windra, 2011年3月24日
➜ #880508Kan jag hjälpa dig?

リンク：alexmarcelo, 2011年5月7日
➜ #8685Puis-je t'aider ?

リンク：alexmarcelo, 2011年11月4日
➜ #1251618Size yardım edebilir miyim?

リンク：duran, 2011年11月20日
➜ #608742Kann ich dir helfen?

リンク：arcticmonkey, 2012年1月6日
➜ #370316Kann ich euch helfen?

リンク：arcticmonkey, 2012年1月6日
➜ #370317Kann ich Ihnen helfen?

リンク：arcticmonkey, 2012年1月6日
Can I help you?

追加：ABChessel, 2012年4月7日
➜ #1520220Сізге жәрдем беруге бола ма?

リンク：ABChessel, 2012年4月7日
➜ #1520223

リンク：marcelostockle, 2012年4月8日
➜ #545750¿Puedo ayudarte?

リンク：marcelostockle, 2012年4月8日
Can I help you?

追加：Amastan, 2012年6月19日
➜ #1635233Zemreɣ ad k-ɛawneɣ?

リンク：Amastan, 2012年6月19日
➜ #1765244Ndingakunceda?

リンク：wwkudu, 2012年8月10日
➜ #1765245Kan ek jou help?

リンク：wwkudu, 2012年8月10日
➜ #556160אפשר לעזור לך?

リンク：MrShoval, 2012年11月10日
➜ #1996027אוכל לעזור לך?

リンク：MrShoval, 2012年11月10日
➜ #1996028אני יכול לסייע לך?

リンク：MrShoval, 2012年11月10日
➜ #2097995मी तुमची मदत करू शकतो का?

リンク：sabretou, 2012年12月22日
➜ #2097996मी तुझी मदत करू शकतो का?

リンク：sabretou, 2012年12月22日
➜ #2097997मी तुमची मदत करू शकते का?

リンク：sabretou, 2012年12月22日
➜ #2098000मी तुझी मदत करू शकते का?

リンク：sabretou, 2012年12月22日
➜ #562170Kan jeg hjælpe dig?

リンク：marcelostockle, 2013年1月13日
➜ #2456846Μπορώ να σε βοηθήσω?

リンク：alpha44, 2013年5月26日
➜ #508366Pwede ba kitang tulungan?

リンク：alpha44, 2013年5月26日
➜ #2609128

リンク：Guybrush88, 2013年7月21日
➜ #2609129

リンク：Guybrush88, 2013年7月21日
➜ #2743579Мога ли да ви помогна?

リンク：alpha44, 2013年9月16日
➜ #2743582Мога ли да ти помогна?

リンク：alpha44, 2013年9月16日
➜ #2794460Te adiuvare possum?

リンク：carlosalberto, 2013年10月16日
➜ #2794462

リンク：carlosalberto, 2013年10月16日
➜ #2794470

リンク：carlosalberto, 2013年10月16日
➜ #2794474Pot să vă ajut?

リンク：carlosalberto, 2013年10月16日
➜ #2796322

リンク：robbieheslop, 2013年10月18日
➜ #2817373Я могу тебе помочь?

リンク：marafon, 2013年10月30日
➜ #562022Я могу вам помочь?

リンク：marafon, 2013年10月30日
➜ #2887228Ngingakusiza?

リンク：learnaspossible, 2013年11月29日
➜ #509034Sana yardım edebilir miyim?

リンク：Gulo_Luscus, 2013年12月13日
➜ #556159אני יכול לעזור לך?

リンク：AlanF_US, 2014年9月8日
➜ #556161אני יכולה לעזור לך?

リンク：AlanF_US, 2014年9月8日
➜ #3120156

リンク：CK, 2014年10月6日
➜ #1737076Darf ich Ihnen helfen?

リンク：Balamax, 2015年1月18日
➜ #1737074Darf ich dir helfen?

リンク：Balamax, 2015年1月18日
➜ #489664Ĉu mi povas helpi al vi?

リンク：Balamax, 2015年1月18日
➜ #3079194

リンク：Balamax, 2015年1月18日
➜ #3635397Kuinka voin auttaa?

リンク：Balamax, 2015年1月18日
➜ #3656288

リンク：Balamax, 2015年1月18日
➜ #3214903Voinko auttaa sinua?

リンク：Balamax, 2015年1月18日
➜ #2817351

リンク：Balamax, 2015年1月18日
➜ #3214905Voinko auttaa teitä?

リンク：Balamax, 2015年1月18日
➜ #989161Ka me povas helpar tu?

リンク：Balamax, 2015年1月18日
➜ #728297Posso aiutarti?

リンク：Balamax, 2015年1月18日
➜ #3124182Kan ik je helpen?

リンク：Balamax, 2015年1月18日
➜ #729688Posso te ajudar?

リンク：Balamax, 2015年1月18日
➜ #728298Posso aiutarvi?

リンク：Balamax, 2015年1月18日
➜ #376527Можно ли вам помочь?

リンク：Balamax, 2015年1月18日
➜ #2817378Тебе помочь?

リンク：Balamax, 2015年1月18日
➜ #1218041Posso ajudá-lo?

リンク：Balamax, 2015年1月18日
➜ #1218042Posso ajudá-la?

リンク：Balamax, 2015年1月18日
➜ #3411262

リンク：Balamax, 2015年1月18日
➜ #738734¿Te puedo ayudar?

リンク：Balamax, 2015年1月18日
➜ #3411263

リンク：Balamax, 2015年1月18日
➜ #3140080

リンク：Balamax, 2015年1月18日
➜ #3140081

リンク：Balamax, 2015年1月18日
➜ #587285¿Puedo ayudar?

リンク：Balamax, 2015年1月18日
➜ #3076291

リンク：Balamax, 2015年1月18日
➜ #2817351

リンク解除：Horus, 2015年1月19日
➜ #2464484Puis-je t'aider ?

リンク：Horus, 2015年1月19日
➜ #2794470

リンク解除：Horus, 2015年1月20日
➜ #1772209Puc ajudar?

リンク：Horus, 2015年1月20日
➜ #2794462

リンク解除：Horus, 2015年1月20日
➜ #2732113Esque io pote adjutar vos?

リンク：Horus, 2015年1月20日
➜ #3120155क्या मैं आपकी मदद कर सकती हुँ ।

リンク：Horus, 2015年1月20日
➜ #3635700¿Puedo ayudaros en algo?

リンク：Horus, 2015年1月20日
➜ #3635699¿Puedo ayudarle en algo?

リンク：Horus, 2015年1月20日
➜ #3654902Size yardımcı olabilir miyim?

リンク：Horus, 2015年1月20日
➜ #3656345Czy mogę ci pomóc?

リンク：Horus, 2015年1月20日
➜ #3788145Kann ich Ihnen behilflich sein?

リンク：raggione, 2015年1月22日
➜ #3813083xu do djica lo nu mi sidju do

リンク：Wuzzy, 2015年1月30日
➜ #3944937제가 좀 도와 드릴까요?

リンク：thomaspark, 2015年3月10日
➜ #266051Can I help?

リンク：PaulP, 2015年4月13日
➜ #266051Can I help?

リンク解除：CK, 2015年5月2日
➜ #4254980Har du brug for hjælp?

リンク：danepo, 2015年6月5日
➜ #4254981Kan jeg hjælpe jer?

リンク：danepo, 2015年6月5日
➜ #4254982Har I brug for hjælp?

リンク：danepo, 2015年6月5日
➜ #387954Kan jeg hjelpe deg?

リンク：Horus, 2015年7月21日
➜ #4394499Ti posso aiutare?

リンク：Horus, 2015年7月21日
➜ #4394500Vi posso aiutare?

リンク：Horus, 2015年7月21日
➜ #4394501La posso aiutare?

リンク：Horus, 2015年7月21日
➜ #148508手伝おうか。

リンク：CK, 2015年9月18日
➜ #3878008手伝おうか？

リンク：CK, 2015年9月18日
➜ #4563506Milo' oku monguhup diya?

リンク：Dusun_Les, 2015年9月28日
➜ #4566375Malyári dakáng sópan?

リンク：jeronimoconstantina, 2015年9月29日
➜ #4568045តើខ្ញុំអាចជួយអ្នកបានអត់ ?

リンク：angkorsovannnaga, 2015年9月30日
➜ #4568047តើខ្ញុំអាចជួយអីបានទេ ?

リンク：angkorsovannnaga, 2015年9月30日
➜ #4568048ខ្ញុំជួយអីបានអត់ ?

リンク：angkorsovannnaga, 2015年9月30日
➜ #4630027Ania ti maitulongko kenka?

リンク：saluyot, 2015年10月21日
➜ #4630337Tabangan ta ka na?

リンク：Josefwintzent, 2015年10月21日
➜ #4652137

リンク：cueyayotl, 2015年10月29日
➜ #4669018Dengameań?

リンク：ManguPurty, 2015年11月2日
➜ #4669019Dengabenań?

リンク：ManguPurty, 2015年11月2日
➜ #4669020Dengapeań?

リンク：ManguPurty, 2015年11月2日
➜ #5043348Ngiz ümznäq mäx khärumx ke ämaix shäx?

リンク：RobKham, 2016年4月6日
➜ #4652137

リンク解除：cueyayotl, 2016年5月24日
➜ #1303599Μπορώ να σας βοηθήσω;

リンク：Inego, 2016年6月11日
➜ #1303600Μπορώ να σε βοηθήσω;

リンク：Inego, 2016年6月11日
➜ #5322115Chan ich Ihnä hälfä?

リンク：Zurich899, 2016年8月6日
➜ #5322117Chan ich dir hälfä?

リンク：Zurich899, 2016年8月6日
➜ #6074995Kan ik jullie helpen?

リンク：PaulP, 2017年5月13日
➜ #532316Czy mogę Ci pomóc?

リンク：almer, 2017年5月23日
➜ #6559076我能幫你嗎？

リンク：ren, 2017年12月17日
➜ #6577025هل يمكننى مساعدتك؟

リンク：User77813, 2017年12月27日
➜ #6578010Я можу тобі допомогти?

リンク：deniko, 2017年12月28日
➜ #6578011Я можу вам допомогти?

リンク：deniko, 2017年12月28日
➜ #6578012Чи я можу чимось вам допомогти?

リンク：deniko, 2017年12月28日
➜ #6578013Чи можу чимось вам допомогти?

リンク：deniko, 2017年12月28日
➜ #7350017E mafai ona ou fesoasoani ia 'oe?

リンク：MarijnKp, 2018年10月27日
➜ #7878455ฉันช่วยคุณได้ไหม?

リンク：pastelite, 2019年4月30日
➜ #8004198Ці можна вам дапамагчы?

リンク：seveleu_dubrovnik, 2019年6月27日
➜ #806333Segíthetek nektek?

リンク：jegaevi, 2019年8月19日
➜ #8477529Kann ech Iech hëllefen?

リンク：Luiaard, 2020年1月22日
➜ #8477668Kann ech dir hëllefen?

リンク：Luiaard, 2020年1月22日
➜ #8477711Kann ech iech hëllefen?

リンク：Luiaard, 2020年1月22日
➜ #8517122Ndashobora kugufasha?

リンク：driini, 2020年2月7日
➜ #8517127Ndashobora kugutabara?

リンク：driini, 2020年2月7日
➜ #8865643Mæġ Ic helpe þeċ?

リンク：iiujik, 2020年6月22日
➜ #8962936Môžem vám pomôcť?

リンク：Dominika7, 2020年8月7日
➜ #9830528Ka me povas helpar vu?

リンク：Adelpa, 2021年3月7日
➜ #7432106Segíthetek neked?

リンク：Cabo, 2021年4月20日
➜ #10574190Czy mogę wam pomóc?

リンク：tokzyk, 2021年12月22日
➜ #532316Czy mogę Ci pomóc?

リンク解除：tokzyk, 2022年1月4日
➜ #10114495Segítsek önnek?

リンク：Cabo, 2022年1月25日
➜ #5430396Я могу Вам чем-то помочь?

リンク：ddnktr, 2022年3月25日
➜ #11451133Skanda muç̆oşi memaşvelen?

リンク：janTuki, 2023年1月10日
➜ #11451135Ulihka aku nulung nuan?

リンク：janTuki, 2023年1月10日
➜ #11451137Mund t'ju ndihmoj?

リンク：janTuki, 2023年1月10日
➜ #11451138Lagundu al dizut?

リンク：janTuki, 2023年1月10日
➜ #5785127Я могу Вам помочь?

リンク：ddnktr, 2023年3月16日
➜ #532316Czy mogę Ci pomóc?

リンク：hecko, 2023年6月11日
➜ #9163388mi ken pana e pona tawa sina anu seme?

リンク：bolt6, 2024年4月3日
➜ #12432669Puis-je vous aider ?

リンク：Orange, 2024年4月27日
➜ #12432670Puis-je t’aider ?

リンク：Orange, 2024年4月27日
➜ #198383はい、何かご用でしょうか。

リンク：CK, 2024年10月2日
➜ #2882539هل يمكنني مساعدتك؟

リンク：atitarev, 2025年4月1日
➜ #13121035どのようにお手伝いできますか。

リンク：atitarev, 2025年4月2日
➜ #13121051آیا می‌تونم کمکتون کنم؟

リンク：atitarev, 2025年4月2日
➜ #13122075私に何かできることはありますか？

リンク：small_snow, 2025年4月2日
➜ #605567Могу я вам помочь?

リンク：Horus, 2025年6月2日
➜ #13260843Ada yang bisa kubantu ?

リンク：Horus, 2025年6月2日
➜ #13261712Могу вам помочь?

リンク：Horus, 2025年6月2日
➜ #13261713Могу тебе помочь?

リンク：Horus, 2025年6月2日
➜ #13261717mi ken ala ken pali e pona tawa sina?

リンク：Horus, 2025年6月2日
➜ #13361632Môžem ti pomôcť?

リンク：Adelpa, 7日前
➜ #13361656آیا می‌توانم کمکت کنم؟

リンク：Adelpa, 7日前