menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#25162

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

 CK CK 2014年12月13日 2014年12月13日 16:45:27 UTC flag Report link 固定リンク

It's not a question.

FROM:
I wonder what happened?
TO:
I wonder what happened.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #3688413 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus 2016年6月16日 2016年6月16日 15:40:07 UTC flag Report link 固定リンク

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3688413

例文の詳細情報

close

タグ

6 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

I wonder what happened.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #188023何が起こったんだろう。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #366409Ich frage mich, was passiert ist.

リンク：Wolf, 2010年2月19日
➜ #387828Цікаво, що сталося.

リンク：Demetrius, 2010年5月10日
➜ #387839Ik vraag me af wat er gebeurd is.

リンク：Dorenda, 2010年5月10日
➜ #387838Ik ben benieuwd wat er gebeurd is.

リンク：Dorenda, 2010年5月10日
➜ #387838Ik ben benieuwd wat er gebeurd is.

リンク解除：Dorenda, 2010年5月10日
➜ #387956Jeg lurer på hva som har skjedd.

リンク：contour, 2010年5月10日
➜ #475813पता नहीं क्या हुआ।

リンク：minshirui, 2010年8月22日
➜ #755697Me pregunto qué pasó.

リンク：darinmex, 2011年2月14日
➜ #458795Je me demande ce qui s'est passé.

リンク：Scott, 2011年5月22日
➜ #1272572Ne olduğunu merak ediyorum.

リンク：duran, 2011年12月1日
➜ #1403002Mi chiedo cosa sia successo.

リンク：Guybrush88, 2012年1月30日
➜ #1417801أتساءل ما الذي حدث.

リンク：alanood, 2012年2月6日
➜ #1747308אני תוהה מה קרה.

リンク：MrShoval, 2012年8月2日
➜ #1814507Wissen d acu ay yeḍran.

リンク：Amastan, 2012年9月3日
➜ #1969639Tybed beth ddigwyddodd?

リンク：Sisial, 2012年10月31日
➜ #2266848काय माहीत काय झालं.

リンク：sabretou, 2013年2月28日
➜ #2266850काय घडलं कोणास ठाऊक.

リンク：sabretou, 2013年2月28日
➜ #387838Ik ben benieuwd wat er gebeurd is.

リンク：Dorenda, 2014年1月11日
➜ #3623156Интересно, что случилось.

リンク：sharptoothed, 2014年11月11日
➜ #3688413

リンク：CK, 2014年12月13日
➜ #440847Mi scivolas pri kio okazis.

リンク：PaulP, 2016年6月16日
➜ #6069582Kíváncsi vagyok, mi történt.

リンク：kiseva3, 2017年5月11日
➜ #513900Mi scivolas, kio okazis.

リンク：PaulP, 2019年3月19日
➜ #7968431Цікаво, що трапилося.

リンク：deniko, 2019年6月9日
➜ #8129485يا درى واش صرى.

リンク：MisterBrown, 2019年8月25日
➜ #8692152ฉันสงสัยว่าเกิดอะไรขึ้น

リンク：pastelite, 2020年4月19日