menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#252111

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

7 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

➜ #7579Ma montre avance de dix minutes.

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #162403私の腕時計は１０分も進んでいる。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
My watch is ten minutes fast.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #150495時計は１０分進んでいる。

リンク：blay_paul, 2010年6月27日
➜ #1249472O meu relógio está dez minutos adiantado.

リンク：Welton, 2011年11月19日
➜ #1353626Saatim on dakika ileridir.

リンク：duran, 2012年1月11日
➜ #1571099Az órám tíz percet siet.

リンク：Trillian, 2012年5月14日
➜ #1316099Mi reloj está diez minutos adelantado.

リンク：marcelostockle, 2012年8月23日
➜ #357804Meine Uhr geht zehn Minuten vor.

リンク：marcelostockle, 2012年8月23日
➜ #2593399Tamrint-inu tzad s mraw n tesdidin.

リンク：Amastan, 2013年7月15日
➜ #2593400Tamrint-inu tzad s ɛecṛa n tesdidin.

リンク：Amastan, 2013年7月15日
➜ #4860668Мои часы спешат на десять минут.

リンク：Wezel, 2016年2月7日
➜ #1340944Сәгатем ун минут алда.

リンク：Wezel, 2016年2月7日
➜ #847990Saatim on dakika ileri.

リンク：Tamy, 2018年8月26日
➜ #847990Saatim on dakika ileri.

リンク解除：Tamy, 2018年8月26日
➜ #7108720Мій годинник поспішає на десять хвилин.

リンク：deniko, 2018年9月1日