menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#254322

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

9 syllables Tanaka Corpus
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

➜ #160199私はその件について彼と話し合った。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
I spoke with him about the matter.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #367343Ich habe mit ihm über diese Angelegenheit geredet.

リンク：lilygilder, 2010年2月24日
➜ #377722Eu falei com ele sobre o assunto.

リンク：brauliobezerra, 2010年4月9日
➜ #671799Yo hablé con él acerca del asunto.

リンク：leoruilova, 2010年12月17日
➜ #876747我跟他談過這個問題。

リンク：Martha, 2011年5月5日
➜ #1634854Konu hakkında onunla konuştum.

リンク：duran, 2012年6月19日
➜ #367343Ich habe mit ihm über diese Angelegenheit geredet.

リンク解除：Pfirsichbaeumchen, 2014年7月4日
➜ #3359884Ich habe mit ihm über die Sache geredet.

リンク：Pfirsichbaeumchen, 2014年7月4日
➜ #3359885Ich habe mit ihm über die Angelegenheit gesprochen.

リンク：Pfirsichbaeumchen, 2014年7月4日
➜ #5146781Я поговорил с ним об этом деле.

リンク：marafon, 2019年4月4日
➜ #823898Je me suis entretenu de cette affaire avec lui.

リンク：Aiji, 2023年1月24日
➜ #11481754Je me suis entretenu avec lui à ce sujet.

リンク：Aiji, 2023年1月24日