menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2547549

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

5 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Tom sliced the apple.

added by CK, July 1, 2013
➜ #2695440Tom elmayı dilimledi.

linked by Gulo_Luscus, August 23, 2013
➜ #3568567トムはリンゴを薄切りにした。

linked by arnab, October 19, 2014
➜ #3568568トムはリンゴを薄く切りました。

linked by arnab, October 19, 2014
➜ #3569076Tom ha tagliato a fette la mela.

linked by Guybrush88, October 19, 2014
➜ #3569077Tom tagliò a fette la mela.

linked by Guybrush88, October 19, 2014
➜ #4088782Том го исечка јаболкото.

linked by Lepotdeterre, April 19, 2015
➜ #4090195Tom almanı dilimlədi.

linked by vertigo93, April 19, 2015
➜ #4225080Tom fatiou a maçã.

linked by carloseperola, May 25, 2015
➜ #7835174Том порізав яблуко.

linked by deniko, April 3, 2019
➜ #6453004Том разрезал яблоко.

linked by AlanF_US, November 30, 2021
➜ #10580632Tom ia talia la poma.

linked by abburns, December 25, 2021
➜ #10649369ᱴᱚᱢ ᱥᱮᱣ ᱠᱷᱟᱹᱱᱰᱨᱟᱹ ᱠᱮᱜᱼᱟᱭ ᱾

linked by PrasantaHembram, January 29, 2022
➜ #12380494jan Tan li kipisi e kili sike.

linked by rul, October 7, 2024
➜ #13354604Թոմը կտրեց խնձորը:

linked by Proxima5, July 19, 2025