menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#256008

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

location 9 syllables Tanaka Corpus
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

I felt a sharp pain in the stomach.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #158521私は胃に激しい痛みを覚えた。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #886730Senti uma dor aguda no estômago.

リンク：alexmarcelo, 2011年5月12日
➜ #908616Mi sentis akutan doloron en mia stomako.

リンク：martinod, 2011年8月27日
➜ #1118597Sentí un fuerte dolor en el estómago.

リンク：darinmex, 2011年9月20日
➜ #1224403Midemde keskin bir ağrı hissettim.

リンク：duran, 2011年11月8日
➜ #1874949חשתי כאב חד בקיבה.

リンク：fekundulo, 2012年9月29日
➜ #2160395Я почувствовал острую боль в животе.

リンク：kotik, 2013年1月22日
➜ #2452392Ich fühlte einen stechenden Schmerz in meinem Bauch.

リンク：al_ex_an_der, 2013年5月24日
➜ #7929541Garnymda ýiti agyry duýdum.

リンク：Jum, 2019年5月23日
➜ #12533430Я почувствовал сильную боль в желудке.

リンク：marafon, 2024年6月27日
➜ #12533430Я почувствовал сильную боль в желудке.

リンク解除：marafon, 2024年6月27日