menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#2570804

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

7 syllables List 907
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文は #2570109Nous avons perdu nos parapluies. の翻訳として追加されました。

We've lost our umbrellas.

追加：hesaplarinkrali, 2013年7月6日
➜ #2570109Nous avons perdu nos parapluies.

リンク：hesaplarinkrali, 2013年7月6日
➜ #2570822Vi har mistet vore paraplyer.

リンク：danepo, 2013年7月6日
➜ #2570825Vi har mistet vores paraplyer.

リンク：danepo, 2013年7月6日
➜ #2570827Мы потеряли наши зонты.

リンク：Balamax, 2013年7月6日
➜ #3116655Abbiamo perso i nostri ombrelli.

リンク：Guybrush88, 2014年3月22日
➜ #3813966Noi abbiamo perso i nostri ombrelli.

リンク：Guybrush88, 2015年1月31日
➜ #4271757Elvesztettük az esernyőinket.

リンク：mraz, 2015年6月13日
➜ #4631422Biz şemsiyelerimizi kaybettik.

リンク：duran, 2015年10月21日
➜ #4679147Hemos perdido nuestros paraguas.

リンク：mervert1, 2015年11月5日
➜ #5763232Ми загубили свої парасольки.

リンク：deniko, 2017年1月12日
➜ #8154817Şemsiyelerimizi kaybettik.

リンク：ritualesatanum, 2019年8月31日
➜ #8154818Perdemos nossos guarda-chuvas.

リンク：ritualesatanum, 2019年8月31日
➜ #8984408Stratili sme naše dáždniky.

リンク：Dominika7, 2020年8月19日
➜ #10119107Ztratili jsme naše deštníky.

リンク：aldar, 2021年6月20日
➜ #10164935Ci̱ nɛy kumca̱ŋ ni̱kɔ bath.

リンク：Tango, 2021年7月11日
➜ #13011284SIS yoDmeymaj DIweSpu'.

リンク：Vortarulo, 2025年1月28日