menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #258541

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

school 7 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

I am busy with my homework.

added by an unknown member, date unknown
I'm busy with my homework.

added by an unknown member, date unknown
➜ #155996私は宿題で忙しい。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #155994私は宿題で忙しいのである。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #452460Ich bin mit den Hausaufgaben beschäftigt.

linked by arcticmonkey, August 5, 2010
➜ #514011मैं अपने होमवर्क में लगा हुआ हूँ।

linked by minshirui, September 15, 2010
I'm busy with my homework.

edited by CK, January 6, 2011
➜ #1298727Ev ödevimle meşgulüm.

linked by duran, December 14, 2011
➜ #1332558Estoy ocupado con mis deberes.

linked by Shishir, December 31, 2011
➜ #458681Je suis occupé à mes devoirs.

linked by sacredceltic, January 4, 2012
➜ #1945747Mi farantas mian hejmtaskon.

linked by GrizaLeono, October 22, 2012
➜ #1945774Jeg er ved at lave mine hjemmeopgaver.

linked by danepo, October 22, 2012
➜ #1945779Jeg er ved at lave mine lektier.

linked by danepo, October 22, 2012
➜ #1974051אני עסוק בשיעורי הבית שלי.

linked by MrShoval, November 1, 2012
➜ #5172775Ngiz kä iz-läkyaqthiq kälawz mintsax.

linked by Khamlan, May 29, 2016
➜ #5172776ငါ ငါ့အိမ်စာတွေနဲ့ အလုပ်ရှုပ်နေတယ်။

linked by Khamlan, May 29, 2016
➜ #5529378Я занят уроками.

linked by marafon, October 18, 2016
➜ #6992793Lefoglal a házi feladatom.

linked by H_Liliom, July 13, 2018
➜ #6992795A házi feladatommal foglalkozom.

linked by H_Liliom, July 13, 2018
➜ #7106836Я зайнятий уроками.

linked by deniko, August 31, 2018
➜ #7106837Я зайнята уроками.

linked by deniko, August 31, 2018
➜ #7106838Я зайнятий домашнім завданням.

linked by deniko, August 31, 2018
➜ #6864060Я зайнята домашнім завданням.

linked by deniko, August 31, 2018
➜ #8102221Ich bin mit Hausaufgaben beschäftigt.

linked by Pfirsichbaeumchen, August 11, 2019
➜ #8102884Mi estas okupata pro hejmtaskoj.

linked by PaulP, August 12, 2019