menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#258666

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

bar 5 syllables alcoholic drinks Tanaka Corpus List 907
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

I am a bit drunk.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #155870私は少し酔っている。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #506593Я трохи п'яний.

リンク：deniko, 2010年9月10日
➜ #638295Ich bin ein bisschen betrunken.

リンク：arcticmonkey, 2010年11月27日
➜ #641075Estoy un poco borracho.

リンク：Leono, 2010年11月30日
➜ #918080我有點醉了。

リンク：Martha, 2011年6月1日
➜ #1003213Я немного пьян.

リンク：joulin, 2011年7月22日
➜ #347367Estoy un poco bebido.

リンク：Shishir, 2011年8月6日
➜ #1254363Biraz sarhoşum.

リンク：duran, 2011年11月21日
➜ #929058Je suis un peu ivre.

リンク：Guybrush88, 2011年12月22日
➜ #1313196Sono un po' ubriaco.

リンク：Guybrush88, 2011年12月22日
➜ #1313198Sono un po' ubriaca.

リンク：Guybrush88, 2011年12月22日
➜ #974593Estou um pouco bêbado.

リンク：alexmarcelo, 2012年6月28日
➜ #1918709Ich bin etwas beschwipst.

リンク：Pfirsichbaeumchen, 2012年10月13日
➜ #1982085Sunt puțin beat.

リンク：AryKiss, 2012年11月4日
➜ #2138802אני קצת שטוי.

リンク：MrShoval, 2013年1月12日
➜ #2762077Я слегка подшофе.

リンク：sharptoothed, 2013年9月27日
➜ #638318Estoy un poquito borracho.

リンク：marcelostockle, 2013年11月9日
➜ #3452236Aš truputį išgėręs.

リンク：fanty, 2014年9月7日
➜ #4056736Потфатен сум.

リンク：Lepotdeterre, 2015年4月10日
➜ #4056737Малку сум пијан.

リンク：Lepotdeterre, 2015年4月10日
➜ #1911951I'm a bit drunk.

リンク：CK, 2015年12月6日
➜ #1916092Eu estou um pouco bêbado.

リンク：bill, 2016年5月22日
➜ #3072989Olen vähän humalassa.

リンク：Orava, 2017年1月4日
➜ #7267399Я трохи п'яна.

リンク：deniko, 2018年10月8日
➜ #7902581Ik ben een beetje dronken.

リンク：MarijnKp, 2019年5月11日
➜ #7974681Я трохи сп'яніла.

リンク：deniko, 2019年6月12日
➜ #7974680Я трохи сп'янілий.

リンク：deniko, 2019年6月12日