menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#258752

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

 Horus Horus 2015年1月20日 2015年1月20日 14:18:24 UTC flag Report link 固定リンク

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2804511

例文の詳細情報

close

タグ

8 syllables Tanaka Corpus List 907
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

Do I have to change my diet?

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #155785私は食事のとり方を変えるべきですか。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #342709我要改變我的飲食嗎？

リンク：nickyeow, 2009年12月25日
➜ #488691Dois-je changer mon régime ?

リンク：sacredceltic, 2010年8月30日
➜ #488692Dois-je altérer mon régime ?

リンク：sacredceltic, 2010年8月30日
➜ #434519¿Tengo que cambiar mi dieta?

リンク：mushashi, 2011年4月28日
➜ #542902Ĉu mi devas ŝanĝi mian dieton?

リンク：ondo, 2011年8月29日
➜ #1329921Diyetimi değiştirmek zorunda mıyım.

リンク：duran, 2011年12月30日
➜ #1544274Devo cambiare la mia dieta?

リンク：User15048, 2012年4月22日
➜ #587752Мені поміняти дієту?

リンク：shanghainese, 2012年5月22日
➜ #2050015Meg kell változtatnom az étrendemet?

リンク：Muelisto, 2012年11月30日
➜ #2050016Meg kell változtatnom a diétámat?

リンク：Muelisto, 2012年11月30日
➜ #2112670Yessefk ad beddleɣ agal-inu?

リンク：Amastan, 2012年12月30日
➜ #2804511

リンク：CK, 2014年10月6日
➜ #3610985Я должен сменить диету?

リンク：sharptoothed, 2014年11月6日
➜ #587753Я маю поміняти дієту?

リンク：deniko, 2016年5月10日
➜ #6277265Мені потрібно змінити дієту?

リンク：deniko, 2017年9月1日
➜ #9811343mi wile ante e nasin moku mi anu seme?

リンク：hecko, 2021年2月27日
➜ #11568352食生活を変えるべき？

リンク：bunbuku, 2023年2月28日