menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #258968

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

I don't agree with the government's policy on education.

added by an unknown member, date unknown
➜ #155570私は政府の教育政策には賛成できません。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #155570私は政府の教育政策には賛成できません。

unlinked by bunbuku, October 13, 2011
➜ #155570私は政府の教育政策には賛成できません。

linked by bunbuku, October 13, 2011
➜ #1445052No estoy de acuerdo con la política gubernamental sobre la educación.

linked by Vale, February 20, 2012
➜ #1470134Hükümetin eğitim politikasına katılmıyorum.

linked by duran, March 5, 2012
➜ #2144783Ich bin mit der Bildungspolitik der Regierung nicht einverstanden.

linked by Pfirsichbaeumchen, January 15, 2013
➜ #3227651אני לא מסכימה עם מדיניות הממשלה בנוגע לחינוך.

linked by nava, May 3, 2014
➜ #3227653אני לא מסכים עם מדיניותה של הממשלה בחינוך.

linked by nava, May 3, 2014
➜ #6936874Je ne suis pas d'accord avec la politique gouvernementale sur l'éducation.

linked by Aiji, June 10, 2018
➜ #12431409Não concordo com a política do governo em matéria de educação.

linked by DouglasLeandro, April 26, 2024
➜ #13221218Я не согласен с государственной политикой в образовании.

linked by marafon, May 14, 2025