menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 260166

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

Dat gifft noch keen Kommentare.

Metadata

close

Tags

5 syllables certainty Tanaka Corpus
All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logböker

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

I am sure he will come.

added by an unknown member, Datum nich kennt
➜ #154376私は彼が来ると確信しています。

linked by an unknown member, Datum nich kennt
➜ #533945Jestem pewien, że on przyjdzie.

linked by sapper, 2010 M09 26
I'm sure he will come.

edited by CK, 2011 M01 6
➜ #1128933

linked by Hans07, 2011 M09 25
➜ #1197113Ich bin sicher, dass er kommen wird.

linked by Espi, 2011 M10 25
➜ #1269928Ben onun geleceğinden eminim.

linked by duran, 2011 M11 29
➜ #558726Estoy seguro de que vendrá.

linked by marcelostockle, 2011 M12 13
➜ #1461389Sono sicuro che verrà.

linked by Guybrush88, 2012 M03 27
➜ #1461390Sono sicuro che lui verrà.

linked by Guybrush88, 2012 M03 27
➜ #1461391Io sono sicuro che verrà.

linked by Guybrush88, 2012 M03 27
➜ #1461392Io sono sicuro che lui verrà.

linked by Guybrush88, 2012 M03 27
➜ #1505649Sono sicura che verrà.

linked by Guybrush88, 2012 M03 27
➜ #1505650Sono sicura che lui verrà.

linked by Guybrush88, 2012 M03 27
➜ #1505651Io sono sicura che verrà.

linked by Guybrush88, 2012 M03 27
➜ #1505653Io sono sicura che lui verrà.

linked by Guybrush88, 2012 M03 27
➜ #1625274Esu tikra kad jis ateis.

linked by fanty, 2012 M06 13
➜ #1625275Esu tikras kad jis ateis.

linked by fanty, 2012 M06 13
➜ #2135500Olen varma, että hän tulee.

linked by ondo, 2013 M01 10
➜ #2791034Ik ben er zeker van dat hij zal komen.

linked by anders, 2013 M10 14
➜ #2806930

linked by marafon, 2013 M10 24
➜ #2806931Я уверена, что он придёт.

linked by marafon, 2013 M10 24
➜ #2806930

unlinked by Horus, 2015 M01 20
➜ #2791698Я уверен, что он придёт.

linked by Horus, 2015 M01 20
➜ #1128933

unlinked by Horus, 2015 M07 11
➜ #560074Mi estas certa, ke li venos.

linked by Horus, 2015 M07 11
➜ #6698983Je suis certain qu'il va venir.

linked by Eccles17, 2018 M02 19
➜ #7217003నాకు తెలుసు అతను వస్తాడు

linked by bharath, 2018 M09 26
➜ #1461382Je suis certain qu'il viendra.

linked by Aiji, 2019 M10 14
➜ #3286538Biztos vagyok, hogy jönni fog.

linked by Cabo, 2021 M12 23
➜ #769830Biztos vagyok benne, hogy eljön.

linked by Cabo, 2021 M12 23
➜ #9828976Biztos vagyok benne, hogy jönni fog.

linked by Cabo, 2021 M12 23
➜ #12045106Jestem przekonany, że przyjdzie.

linked by jimbojim, 2023 M09 9