menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#260177

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

9 syllables Tanaka Corpus List 907
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

I accompanied him on the trip.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #154365私は彼といっしょに旅行に行った。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #459408मैं सफ़र पर उसके साथ गया।

リンク：minshirui, 2010年8月11日
➜ #632439Ich begleitete ihn auf der Reise.

リンク：arcticmonkey, 2010年11月23日
➜ #902235Acompanhei-o na viagem.

リンク：alexmarcelo, 2011年5月22日
➜ #1201024Je l'ai accompagné en voyage.

リンク：sacredceltic, 2011年10月27日
➜ #1451882Yolculukta ona eşlik ettim.

リンク：duran, 2012年2月24日
➜ #1705504Sinamahan ko siya sa biyahe.

リンク：nonong, 2012年7月18日
➜ #666977Jeg ledsagede ham på rejsen.

リンク：marcelostockle, 2013年1月29日
➜ #2173875Yo lo acompañé en el viaje.

リンク：marcelostockle, 2013年1月29日
➜ #345826Fui de viaje con él.

リンク：Zaghawa, 2015年3月5日
➜ #4037340صاحبته في السفر.

リンク：eeyinn, 2015年4月5日
➜ #777146Я сопровождал его в путешествии.

リンク：odexed, 2015年4月5日
➜ #6946478Я супроводжував його під час поїздки.

リンク：deniko, 2018年6月15日
➜ #6946479Я супроводжувала його під час поїздки.

リンク：deniko, 2018年6月15日