menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#261291

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

5 syllables Tanaka Corpus List 907
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

➜ #153253私は彼女の側に座った。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
I sat beside her.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #1254385Ben onun yanında oturdum.

リンク：duran, 2011年11月21日
➜ #1289509Yo me senté al lado de ella.

リンク：marcelostockle, 2011年12月9日
➜ #1307169Ich saß neben ihr.

リンク：arcticmonkey, 2011年12月18日
➜ #1701079Mi sidis apud ŝi.

リンク：GrizaLeono, 2012年7月16日
➜ #2412606Я сел возле неё.

リンク：odexed, 2013年5月1日
➜ #4584004

リンク：danepo, 2015年10月6日
➜ #4684064

リンク：sacredceltic, 2015年11月7日
➜ #4684064

リンク解除：Horus, 2015年11月7日
➜ #1910310Je m'assis à côté d'elle.

リンク：Horus, 2015年11月7日
➜ #5076698मी तिच्या बाजूला बसलो.

リンク：sabretou, 2016年4月21日
➜ #5076699मी त्यांच्या बाजूला बसलो.

リンク：sabretou, 2016年4月21日
➜ #5076702मी तिच्या बाजूला बसले.

リンク：sabretou, 2016年4月21日
➜ #5076703मी त्यांच्या बाजूला बसले.

リンク：sabretou, 2016年4月21日
➜ #5770646Ero seduto dietro a lei.

リンク：Guybrush88, 2017年1月15日
➜ #5770647Io ero seduto dietro a lei.

リンク：Guybrush88, 2017年1月15日
➜ #5770648Ero seduta dietro a lei.

リンク：Guybrush88, 2017年1月15日
➜ #5770649Io ero seduta dietro a lei.

リンク：Guybrush88, 2017年1月15日
➜ #5770649Io ero seduta dietro a lei.

リンク解除：Guybrush88, 2017年1月15日
➜ #5770646Ero seduto dietro a lei.

リンク解除：Guybrush88, 2017年1月15日
➜ #5770647Io ero seduto dietro a lei.

リンク解除：Guybrush88, 2017年1月15日
➜ #5770648Ero seduta dietro a lei.

リンク解除：Guybrush88, 2017年1月15日
➜ #5770688Ero seduto di fianco a lei.

リンク：Guybrush88, 2017年1月15日
➜ #5770689Io ero seduto di fianco a lei.

リンク：Guybrush88, 2017年1月15日
➜ #5770691Ero seduta di fianco a lei.

リンク：Guybrush88, 2017年1月15日
➜ #5770692Io ero seduta di fianco a lei.

リンク：Guybrush88, 2017年1月15日
➜ #6120758ישבתי לצידה.

リンク：fekundulo, 2017年6月2日
➜ #6953412Я сів поруч із нею.

リンク：deniko, 2018年6月20日
➜ #6953413Я сіла поруч із нею.

リンク：deniko, 2018年6月20日
➜ #7968157Mellette ültem.

リンク：Pandaa, 2019年11月29日
➜ #8354569Mellette foglaltam helyet.

リンク：Pandaa, 2019年11月29日
➜ #4584004

リンク解除：Horus, 2022年3月18日
➜ #4370657Jeg sad ved siden af hende.

リンク：Horus, 2022年3月18日