menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#261746

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

Tanaka Corpus
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

➜ #152802私は本を読むことによって知識を得る。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
I get knowledge by reading books.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #725924Durch Bücherlesen eigne ich mir ein Wissen an.

リンク：Dejo, 2011年1月25日
➜ #1783641אני רוכש ידע מקריאת ספרים.

リンク：MrShoval, 2012年8月18日
➜ #3625494Mi ricevas scion, legante librojn.

リンク：soweli_Elepanto, 2014年11月12日
➜ #3625495Я получаю знания, читая книги.

リンク：soweli_Elepanto, 2014年11月12日
➜ #3625504Getob noli fa lilädöl bukis.

リンク：soweli_Elepanto, 2014年11月12日
➜ #3625513mi kama sona tan lipu sona.

リンク：soweli_Elepanto, 2014年11月12日
➜ #3625515Ottengo la conoscenza leggendo dei libri.

リンク：Guybrush88, 2014年11月12日
➜ #3625516Io ottengo la conoscenza leggendo dei libri.

リンク：Guybrush88, 2014年11月12日
➜ #3786552Ich erlange Wissen, indem ich Bücher lese.

リンク：Pfirsichbaeumchen, 2015年1月22日
➜ #4071534Стекнувам знаење читајќи книги.

リンク：Lepotdeterre, 2015年4月14日
➜ #4627978Kartutan tietämystäni kirjoja lukemalla.

リンク：Lahna, 2015年10月20日
➜ #4762983Kitap okuyarak bilgi alırım.

リンク：deyta, 2015年12月13日
➜ #7261807Könyvekből szerzem a tudást.

リンク：maaster, 2018年10月6日