menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2619713

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1092731Tom threw the apple core into the garbage can..

トムはりんごの芯をゴミ箱に捨てた。

added by tommy_san, July 25, 2013
➜ #1092731Tom threw the apple core into the garbage can.

linked by tommy_san, July 25, 2013
➜ #2619759Том выбросил яблочный огрызок в мусорный бак.

linked by sharptoothed, July 25, 2013
➜ #2619760Том выбросил сердцевину яблока в мусорный бак.

linked by sharptoothed, July 25, 2013
➜ #2622477Tomas išmetė obuolio nuograužą į šiukšliadėžę.

linked by kotik, July 26, 2013
➜ #2624716Tom warf das Apfelgehäuse in den Mülleimer.

linked by Pfirsichbaeumchen, July 27, 2013
➜ #4963169톰은 사과 심을 쓰레기통에 버렸다.

linked by rainbow4us, March 9, 2016
➜ #9763171Tomi heitti omenan karan roskalaatikkoon.

linked by Johannes_S, February 14, 2021
➜ #12425295Tom a jeté le trognon de pomme à la poubelle.

linked by zogwarg, April 22, 2024