menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#265440

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

8 syllables Tanaka Corpus List 907
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

Cars took the place of bicycles.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #149117車が自転車に取って代わった。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #800839Autos haben die Fahrräder verdrängt.

リンク：arcticmonkey, 2011年3月20日
➜ #847897Auto's vervingen de fietsen.

リンク：Vulgaris, 2011年4月21日
➜ #949256车取代了自行车。

リンク：zhaoxin, 2011年6月22日
➜ #1419701Bisikletlerin yerini arabalar aldı.

リンク：duran, 2012年2月7日
➜ #1575841Xe hơi đã thay thế xe đạp.

リンク：trieuho, 2012年5月16日
➜ #1575842Xe đạp đã thế chỗ cho xe hơi.

リンク：trieuho, 2012年5月16日
➜ #1825779Carros substituíram as bicicletas.

リンク：gleydin, 2012年9月8日
➜ #3310462Biler har fortrængt cyklerne.

リンク：danepo, 2014年6月12日
➜ #1209815Aŭtoj anstataŭis biciklojn.

リンク：martinod, 2014年9月23日
➜ #3642469Les voitures ont pris la place des vélos.

リンク：sacredceltic, 2014年11月18日
➜ #4004533Машины заняли место велосипедов.

リンク：odexed, 2015年3月30日
➜ #3642439La voiture a remplacé la bicyclette.

リンク：PaulP, 2015年4月10日
➜ #8024193D tikeṛṛusin ay yewwin amkan n tesnasɣalin.

リンク：Amastan, 2019年7月5日
➜ #8024194D tikeṛṛusin ay yewwin adeg n tesnasɣalin.

リンク：Amastan, 2019年7月5日
➜ #12281368Машины заменили велосипеды.

リンク：marafon, 2024年1月22日
➜ #12281376Автомобили заменили велосипеды.

リンク：marafon, 2024年1月22日
➜ #12281377Автомобили заняли место велосипедов.

リンク：marafon, 2024年1月22日
➜ #12281366Машины пришли на смену велосипедам.

リンク：marafon, 2024年1月22日
➜ #12281378Автомобили пришли на смену велосипедам.

リンク：marafon, 2024年1月22日