menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2657676

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus January 19, 2015 January 19, 2015 at 10:23:02 PM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #1894167

Metadata

close

Tags

6 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #2631235Mam wystarczająco pieniędzy..

I have enough money.

added by Hikaru, August 6, 2013
➜ #2631235Mam wystarczająco pieniędzy.

linked by Hikaru, August 6, 2013
➜ #2657678

linked by Balamax, August 6, 2013
➜ #2631406Mi havas sufiĉe da mono.

linked by Balamax, August 6, 2013
➜ #2655832Я маю дастаткова грошай.

linked by Balamax, August 6, 2013
➜ #2631094Satis pecuniae habeo.

linked by Balamax, August 6, 2013
➜ #2631383Eu tenho dinheiro suficiente.

linked by Balamax, August 6, 2013
➜ #2976084お金は十分にあります。

linked by Fukuko, January 11, 2014
➜ #2976085お金は十分にあるんです。

linked by Fukuko, January 11, 2014
➜ #3048774

linked by Pfirsichbaeumchen, February 15, 2014
➜ #3187868Aš turiu pakankamai pinigų.

linked by asveja, April 18, 2014
➜ #3187869

linked by asveja, April 18, 2014
➜ #1894167

linked by CK, October 6, 2014
➜ #2058021Yeterli param var.

linked by Gulo_Luscus, October 7, 2014
➜ #1902660Je dispose de suffisamment d'argent.

linked by sacredceltic, November 23, 2014
➜ #1902661J'ai assez d'argent.

linked by sacredceltic, November 23, 2014
➜ #1894705יש לי מספיק כסף.

linked by Horus, January 19, 2015
➜ #2018293У меня достаточно денег.

linked by Horus, January 19, 2015
➜ #2279952Ich habe genug Geld.

linked by Horus, January 19, 2015
➜ #3223336माझ्याकडे पुरेसे पैसे आहेत.

linked by Horus, January 19, 2015
➜ #4361996Имам доволно пари.

linked by Lepotdeterre, July 12, 2015
➜ #4818292Ho abbastanza soldi.

linked by Guybrush88, January 8, 2016
➜ #4818293Io ho abbastanza soldi.

linked by Guybrush88, January 8, 2016
➜ #4818295Ho abbastanza denaro.

linked by Guybrush88, January 8, 2016
➜ #4818296

linked by Guybrush88, January 8, 2016
➜ #4818297Io ho abbastanza denaro.

linked by Guybrush88, January 8, 2016
➜ #5391784Van elég pénzem.

linked by mraz, September 1, 2016
➜ #5569821Tá go leor airgid agam.

linked by zumley, November 2, 2016
➜ #6550523Я маю достатньо грошей.

linked by deniko, December 11, 2017
➜ #6550524В мене достатньо грошей.

linked by deniko, December 11, 2017
➜ #8214438Ɣer-i matta ay-yekfan seg ṣṣwared.

linked by amrir, September 27, 2019
➜ #8443147Ik heb genoeg geld.

linked by MarijnKp, January 11, 2020
➜ #5391786Nekem van elég pénzem.

linked by jegaevi, April 23, 2020
➜ #2656860私はお金が十分ある。

linked by small_snow, May 12, 2020