menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#267191

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

Tanaka Corpus
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

➜ #147369助け合うことは大切である。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
It is important to help each other.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #798117重要的是要互相幫助。

リンク：Martha, 2011年3月18日
➜ #1396110Gravas helpi unu la alian.

リンク：ismael_avila, 2012年1月26日
➜ #1652901Birbirimize yardım etmek önemlidir.

リンク：duran, 2012年6月29日
➜ #2797858חשוב לעזור זה לזה.

リンク：AlanF_US, 2013年10月23日
➜ #2797856חשוב לעזור אחד לאחר.

リンク：AlanF_US, 2013年10月23日
➜ #3518895Es ist wichtig, einander zu helfen.

リンク：Pfirsichbaeumchen, 2014年9月25日
➜ #4688346Важно помогать друг другу.

リンク：odexed, 2015年11月9日
➜ #12175337Es ist wichtig, sich gegenseitig zu helfen.

リンク：Pfirsichbaeumchen, 2023年11月24日
➜ #12175340Es ist wichtig, sich zu helfen.

リンク：Pfirsichbaeumchen, 2023年11月24日
➜ #12175341Estas grave helpi unu la alian.

リンク：Pfirsichbaeumchen, 2023年11月24日
➜ #12175342Estas grave, ke oni helpu unu la alian.

リンク：Pfirsichbaeumchen, 2023年11月24日