menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#268172

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

location Tanaka Corpus
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

The fire station is next to the police station.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #146390消防署は警察署の隣にあります。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #449705Die Feuerwache befindet sich neben dem Polizeipräsidium.

リンク：xtofu80, 2010年8月2日
➜ #504985Пожежна частина знаходиться поблизу поліцейського відділку.

リンク：ChickenKiev, 2010年9月9日
➜ #566341El parque de bomberos está al lado de la comisaria de policía.

リンク：lukaszpp, 2010年10月14日
➜ #683028消防局在警察局的旁邊。

リンク：nickyeow, 2010年12月23日
➜ #1481355La fajrobrigadejo troviĝas apud la policejo.

リンク：Dejo, 2012年3月11日
➜ #2124049

リンク：ユーザー不明, 2013年1月5日
➜ #4615965O corpo de bombeiros fica ao lado da delegacia.

リンク：KimiP, 2015年10月16日
➜ #4653900A tűzoltóság a rendőrség mellett van.

リンク：Muelisto, 2015年10月29日
➜ #4671202Itfaiye istasyonu karakolun yanındadır.

リンク：duran, 2015年11月2日
➜ #449705Die Feuerwache befindet sich neben dem Polizeipräsidium.

リンク解除：Pfirsichbaeumchen, 2021年7月31日
➜ #10308849Die Feuerwache ist neben dem Polizeirevier.

リンク：Yorwba, 2021年9月25日
➜ #10360211بنکەی ئاگرکوژێنەوە لەتەنیشت بنکەی پۆلیسە.

リンク：Sarchia, 2021年10月13日
➜ #11107484소방서가 경찰서 옆에 있다.

リンク：intertime, 2022年9月10日
➜ #11290794La caserne de pompiers est à côté du poste de police.

リンク：lbdx, 2022年12月3日