menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#269932

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

Tanaka Corpus
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

You gain nothing by speaking ill of others.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #144632人の悪口を言っても何の得にもならない。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #1330868Vi gajnas nenion misfamigante la aliajn.

リンク：ismael_avila, 2011年12月30日
➜ #1358598通过诋毁别人，你得不到什么。

リンク：sadhen, 2012年1月13日
➜ #3045991Du hast nichts davon, schlecht über andere zu reden.

リンク：Zaghawa, 2014年2月14日
➜ #3045992Es bringt nichts, andere schlechtzumachen.

リンク：Zaghawa, 2014年2月14日
➜ #3045993Sie haben keinen Vorteil davon, sich über andere abfällig zu äußern.

リンク：Zaghawa, 2014年2月14日
➜ #2872970Tu ne gagnes rien à dénigrer les autres.

リンク：Zaghawa, 2014年2月14日
➜ #5589912Başkalarının hakkında kötü konuşarak bir şey kazanamazsın.

リンク：duran, 2016年11月8日
➜ #8852129Nta kamaro kuvuga abandi nabi.

リンク：driini, 2020年6月28日
➜ #8990568Semmit nem nyersz azzal, ha leszólsz másokat.

リンク：bandeirante, 2020年8月23日
➜ #1838935Deur ander mense te belaster verkry jy niks nie.

リンク：DaoSeng, 2021年11月1日