menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#270393

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

9 syllables Tanaka Corpus List 907
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

The people rebelled against the king.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #144173

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #365521Das Volk lehnte sich gegen den König auf.

リンク：Wolf, 2010年2月16日
➜ #541962民衆が王に対して反乱を起こした。

リンク：blay_paul, 2010年10月2日
➜ #822557Il popolo si ribellò contro il re.

リンク：Guybrush88, 2011年4月3日
The people rebelled against the king.

追加：Scott, 2012年1月4日
➜ #970581Les gens se révoltèrent contre le roi.

リンク：Scott, 2012年1月4日
➜ #950614El pueblo se rebeló contra el rey.

リンク：marcelostockle, 2012年1月29日
➜ #1783480Народ паўстаў супраць караля.

リンク：Balamax, 2012年8月18日
➜ #1783481Народ повстав проти короля.

リンク：Balamax, 2012年8月18日
➜ #1783482Народ восстал против короля.

リンク：Balamax, 2012年8月18日
➜ #1783484Tauta sacēlās pret ķēniņu.

リンク：Balamax, 2012年8月18日
➜ #1783485Žmonės sukilo prieš karalių.

リンク：Balamax, 2012年8月18日
➜ #966262La gente se rebeló contra el rey.

リンク：marcelostockle, 2012年9月1日
➜ #4303453Kansa kapinoi kuningasta vastaan.

リンク：Orava, 2015年6月24日
➜ #6295666Populus contra regem rebellionem fecit.

リンク：CarpeLanam, 2017年9月8日
➜ #952640O povo rebelou-se contra o rei.

リンク：bill, 2017年10月21日
➜ #365564Ludność zbuntowała się przeciwko królowi.

リンク：Wezel, 2024年8月27日