menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #271009

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Mathematics is basic to all sciences.

added by an unknown member, date unknown
➜ #143558数学はすべての科学の基礎である。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #486899Mathematik ist die Grundlage aller Wissenschaften.

linked by xtofu80, August 29, 2010
➜ #798107數學是所有科學的基礎。

linked by Martha, March 18, 2011
➜ #1012579La matematica è fondamentale per tutte le scienze.

linked by Guybrush88, July 29, 2011
➜ #1188806A matemática é a base de todas as ciências.

linked by alexmarcelo, October 21, 2011
➜ #1541813Matematik bütün bilimler için esas niteliği taşır.

linked by animyrch, April 20, 2012
➜ #1707057Matematik bütün bilimlerin temelidir.

linked by duran, July 18, 2012
➜ #3478041Matematika je osnova svim naukama.

linked by Selena777, September 7, 2014
➜ #3478165

linked by Selena777, September 7, 2014
➜ #3534738La matematica è alla base di tutte le scienze.

linked by Guybrush88, October 3, 2014
➜ #3478165

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #828980Математика - основа всех наук.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #1833117Les mathématiques sont la base de toute science.

linked by sacredceltic, January 30, 2016
➜ #487558Les mathématiques sont le fondement de toutes les sciences.

linked by sacredceltic, January 30, 2016
➜ #5924404מתמטיקה חיונית לכל המדעים.

linked by fekundulo, March 6, 2017
➜ #3121211A matematika minden tudomány alapja.

linked by jegaevi, November 23, 2019