menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #27163

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

7 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #190007稲妻は危険なこともある。

linked by an unknown member, date unknown
Lightning can be dangerous.

added by an unknown member, date unknown
➜ #542185Blitze können gefährlich sein.

linked by xtofu80, October 2, 2010
➜ #1153865Fulgerele pot fi periculoase.

linked by ijikure, October 5, 2011
➜ #542193Les éclairs peuvent être dangereux.

linked by Guybrush88, November 17, 2011
➜ #1243917I fulmini possono essere pericolosi.

linked by Guybrush88, November 17, 2011
➜ #1307922Yıldırım tehlikeli olabilir.

linked by duran, December 19, 2011
➜ #1322677Los rayos pueden ser peligrosos.

linked by Shishir, December 26, 2011
➜ #1322678Los relámpagos pueden ser peligrosos.

linked by Shishir, December 26, 2011
➜ #1404295

linked by marcelostockle, January 31, 2012
➜ #1984374ברק עלול להיות מסוכן.

linked by MrShoval, November 5, 2012
➜ #1404295

unlinked by Horus, January 19, 2015
➜ #582129Fulmoj povas esti danĝeraj.

linked by Horus, January 19, 2015
➜ #1322971Os relâmpagos podem ser perigosos.

linked by Ricardo14, July 30, 2015
➜ #1322972Os raios podem ser perigosos.

linked by Ricardo14, July 30, 2015
➜ #2601270Raios podem ser perigosos.

linked by Ricardo14, July 30, 2015
➜ #2900924Молнии могут быть опасны.

linked by Wezel, January 6, 2017
➜ #5755171Блискавка може бути небезпечною.

linked by deniko, January 9, 2017
➜ #10499794Молния может быть опасна.

linked by marafon, November 10, 2021
➜ #11522778Маланка можа быць небяспечнай.

linked by ssvb, February 9, 2023
➜ #12066020Lyn kan være farlige.

linked by Wezel, September 24, 2023
➜ #12360051Pioruny mogą być niebezpieczne.

linked by arie, March 7, 2024