menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#272361

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

6 syllables Tanaka Corpus List 907
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

➜ #142209赤ん坊が私を見てほほえんだ。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
The baby smiled at me.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #498659Ребенок улыбнулся мне.

リンク：las, 2010年9月5日
➜ #625382Дитина усміхнулася мені.

リンク：aandrusiak, 2010年11月17日
➜ #735363lo cifnu cu cisma sega'a mi

リンク：Zifre, 2011年1月31日
➜ #791167Le bébé m'a souri.

リンク：gamma, 2011年3月13日
➜ #791573宝宝对我笑了。

リンク：fucongcong, 2011年3月13日
➜ #891714Spädbarnet log mot mig.

リンク：Tximist, 2011年5月14日
➜ #1016584Il bambino mi ha sorriso.

リンク：Guybrush88, 2011年8月1日
➜ #1016585La bambina mi ha sorriso.

リンク：Guybrush88, 2011年8月1日
➜ #1016586Il bambino mi sorrise.

リンク：Guybrush88, 2011年8月1日
➜ #1016587La bambina mi sorrise.

リンク：Guybrush88, 2011年8月1日
➜ #1044040Das Baby lächelte mich an.

リンク：BraveSentry, 2011年8月15日
➜ #1054937התינוק חייך אליי.

リンク：Eldad, 2011年8月20日
➜ #1054938התינוקת חייכה אליי.

リンク：Eldad, 2011年8月20日
➜ #1044165Le bébé me sourit.

リンク：sacredceltic, 2011年8月20日
➜ #1270285Bebek bana gülümsedi.

リンク：duran, 2011年11月29日
➜ #1242568El bebé me sonrió.

リンク：marcelostockle, 2012年2月15日
➜ #1055022La bebo ridetis al mi.

リンク：marcelostockle, 2012年2月15日
➜ #1857685Die baba het vir my geglimlag.

リンク：wwkudu, 2012年9月22日
➜ #2457674Babyen smilede til mig.

リンク：danepo, 2013年5月26日
➜ #2457679Il bebè mi sorrise.

リンク：Guybrush88, 2013年5月26日
➜ #2457680Il bebè mi ha sorriso.

リンク：Guybrush88, 2013年5月26日
➜ #2799651Vauva hymyili minulle.

リンク：Kalle63, 2013年10月19日
➜ #3068122Малыш мне улыбнулся.

リンク：marafon, 2014年2月27日
➜ #5290668

リンク：Orava, 2016年7月20日
➜ #1235354O bebê sorriu para mim.

リンク：bill, 2016年10月25日
➜ #8749288Ikibondo kiramwenyuriye.

リンク：driini, 2020年5月9日
➜ #8749289Uruyoya ruramwenyuriye.

リンク：driini, 2020年5月9日
➜ #10255400赤ちゃんが僕に、ニコッとしてくれたんだ。

リンク：bunbuku, 2021年8月22日
➜ #11350107Beebi naeratas mulle.

リンク：twentyplus, 2022年12月19日
➜ #11606323Dziecko uśmiechnęło się do mnie.

リンク：tokzyk, 2023年3月19日
➜ #12216251Ребёнок мне улыбнулся.

リンク：marafon, 2023年12月18日
➜ #12405444Yecmumeḥ-d yid-i uṭufan-nni.

リンク：LdjuherTaqvaylit, 2024年4月8日
➜ #12656809Babyen smilte til meg.

リンク：Barend, 2024年8月14日