menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#272706

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

8 syllables childbirth Tanaka Corpus List 907
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

➜ #128918Ma femme a eu un bébé la semaine dernière.

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #141864先週、妻が子供を産みました。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
My wife had a baby last week.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #409651Mia moglie ha avuto un bambino la settimana scorsa.

リンク：Pharamp, 2010年6月22日
➜ #825616Mien Froo hett vergangen Week en Kind kregen.

リンク：slomox, 2011年4月5日
➜ #855677Mi mujer tuvo un bebé la semana pasada.

リンク：Angfarmar, 2011年4月26日
➜ #1358114Eşimin geçen hafta bir bebeği oldu.

リンク：duran, 2012年1月13日
➜ #1241543Meine Frau hat in der vergangenen Woche ein Kind bekommen.

リンク：_undertoad, 2014年7月8日
➜ #862378Soția mea a născut un copil săptămâna trecută.

リンク：PaulP, 2014年8月17日
➜ #3435161Mijn vrouw heeft vorige week een kind gebaard.

リンク：raggione, 2014年8月17日
➜ #3608904Моя жена родила на прошлой неделе.

リンク：sharptoothed, 2014年11月5日
➜ #1710201A minha mulher teve um filho na semana passada.

リンク：bill, 2016年10月27日
➜ #6831874Моя дружина минулого тижня народила.

リンク：deniko, 2018年4月12日
➜ #9961864मागच्या आठवड्यात माझ्या बायकोला बाळ झालं.

リンク：sabretou, 2021年4月16日